本报记者王笑笑

在浪费一个赛点后，中国女排主教练郎平请求了暂停。就在这短短30秒暂停时间里，里约热内卢小马拉卡纳体育馆内观众的呼喊声几乎要掀翻屋顶。随后，比赛重新开始。中国队接发球，调整。朱婷接魏秋月妙传高高跃起，一记重扣打在对方手上，球出界了！中国队赢了！

▲中国女排姑娘获胜后兴奋异常，相拥庆祝。

在当地时间17日凌晨结束的奥运会女子排球1/4决赛中，中国队以15比25、25比23、25比22、22比25、15比13逆转卫冕冠军巴西队，时隔8年再度挺进奥运会四强。

“最重要的是，我们还留在里约！”赛后，中国队队长惠若琪哑着嗓子说，“今天我们全队都拧成一股绳，这是女排团队精神的一种体现。小组赛中我们确实有很多起伏。今天面对困难，全队上下齐心协力，取得了胜利！”

队员们的嗓子都喊哑了

赛前，不少人并不太看好中国队。毕竟，她们要面对的对手是前两届奥运会冠军、东道主巴西队。这次巴西队在家门口参赛，小组赛5战全胜，一局未失。

而且，过去8年里，中国队一度18次对阵巴西队而不胜，直至今年6月的世界女排大奖赛上才赢了巴西队一次。

此外，狂热的巴西观众自然也不会轻易“放过”主队卫冕路上的搅局者。尽管比赛是当地时间16日22时才开始，但是能容纳1.2万人的小马拉卡纳体育馆爆满。所有巴西球迷都在扯着嗓门为主队欢呼，同时不忘给中国队“献上”巨大的嘘声。

相比之下，中国队替补席上的助威声太微弱了，但姑娘们依旧卖力尖叫着，还跺着脚、挥着拳。场上也是这样，每得一分，队员们都相互击掌庆祝。这场比赛下来，队员们的嗓子都哑了，张常宁甚至喊得都几乎失声了，赛后无法接受采访。

“没有人要求我们这样做，我们都是发自内心的。”惠若琪的嗓子也喊坏了，声音听上去沙哑、低沉得像男声，“不管场上还是场下，我们全队都拧成一股绳。”

就是这样“一股绳”，套住了巴西队的手脚，绊住了东道主晋级的脚步。中国队最终在首局失利的情况下顽强逆转，继北京奥运会后再进四强。

就当成最后一场来打

与队员一样，终场哨声响起，赛时处变不惊的主帅郎平也湿了眼眶。