各位同事！

中俄两国媒体间的合作能够取得积极成果，得益于两国领导人的战略引领和积极推动。我们应该努力发挥好沟通两国社会的桥梁作用，不断巩固中俄两国的友好基础。同时，我们也需要敏锐地捕捉时代发展的脉搏，找准在新的历史时期下正确的合作发展之路。

从当前的时代发展趋势来看，随着5G、IPv6、区块链等新技术的应用，社会将真正进入一个融合的时代。当今社会最鲜明的特点和趋势可以概括为“移动互联”，也就是全球移动、万物互联。在这一趋势下，我们看到的将不仅是传统媒体与新兴媒体的融合，而是更多跨界的融合产品，形成融社交、服务、信息、娱乐等于一体、全球移动的“融合媒体”。这也是本次圆桌会议把“移动新媒体的发展趋势及挑战”作为主要议题的基本出发点。

为了顺应这一时代发展趋势，国际台也正在努力作出一些创新和尝试。我们在今年3月底推出了“ChinaNews、ChinaRadio、ChinaTV”3款多语种聚合型移动客户端。这是以国际台多语种、全球化为特色，基于移动互联网实现多语言阅读、收听和收视的国际传播重点建设项目。今天，我们又和“今日俄罗斯”国际新闻通讯社共同发布上线了“中俄头条”双语聚合型移动客户端。“中俄头条”将向两国用户提供双边资讯、双语电台、在线翻译、跨境电商、旅游信息和直播等便捷实用的服务，还具备立体互动、智能数据分析整合等功能。这些尝试是国际台一直以来坚持的媒体融合战略的延续和发展，也是国际台融合发展战略布局当中在移动端的重要切入点。

当然，对于国际台和中俄两国的所有媒体来说，探索与创新永远在路上。面对越来越复杂多变的国际局势，中俄两国媒体更应该相互借鉴学习、开展交流合作、共同发展进步。为此，我提出以下三点建议：

首先，把握大势，坚持客观公正的新闻价值观。当前，世界秩序正在进行深度调整，国际关系中不稳定因素不断增多，中俄两国所面临的外部压力依然巨大。近年来，尽管中俄两国媒体的国际传播能力得到了有效提升，但“西强我弱”的国际舆论格局短期内还难以根本改变，西方媒体对中俄两国不客观、不公正的评价仍然广泛存在。即便是在中俄两国各自的舆论空间中，也需加强合作，加大正面报道的力度。因此，在国际秩序深度调整的今天，两国媒体更应该从中俄合作的大局出发，澄清谬误、明辨是非，把握好中俄舆论的正确导向。

其次，跳出传统领域，力求在新媒体领域实现突破。新媒体发展深刻改变了媒体格局，媒体竞争变得更加开放多元，这为我们在新媒体领域赶超西方媒体，改变国际舆论固有格局提供了新的机遇。目前，中俄各大主流媒体借助新媒体平台，在宣传国家形象、传播本国文化等方面发挥了不可替代的重要作用。可以预见，中俄两国媒体在新媒体领域的合作将成为中俄媒体合作的新亮点。因此，两国媒体应继续充分发挥各自的发展优势，不断探索和创新合作模式，实现新的突破。

第三，坚持合作传播，打造开放包容的“中俄媒体共同体”。中俄两国都是拥有悠久历史的文化大国。虽然两国的基本国情都各不相同，两国的传媒市场和媒体发展现状也各有特色，但推动文明进步、促进国家发展的基本诉求却是一致的。我们应该在尊重彼此文化传统和基本国情的基础之上，进一步加强彼此信任和理解，互通有无，相互配合，形成合力。特别是要坚持合作传播的发展方向，打造一个开放包容的“中俄媒体共同体”。

中国有句古话：“善弈者谋势”。相信随着

中俄全面战略协作伙伴关系的日益深化，双方在新媒体领域的合作前景也将更加广阔。

谢谢大家！