图集详解：

当地时间4日12时，俄罗斯总统普京在克里姆林宫格奥尔吉耶夫大厅发表2014年度国情咨文，面向大约1100名受邀者，包括俄罗斯议会两院的议员，以及来自85个地区的首长，内阁成员，以及国营媒体及油气公司的负责人。

此次的国情咨文是普京其本任期内第三份国情咨文。这也是他自2000年以来发表的第十一份国情咨文。

在去年的国情咨文中，普京阐述了民主、经济、反腐、社保、移民以及对外政策等多项内容，但总体来看，经济民生问题是其关注的重中之重。此前有消息人士称，在今年的咨文中，普京将把重点放在国际问题领域。

作为未来一年各领域政策走向的“风向标”，2014年国情咨文将把俄罗斯带向何方，引人关注。

据俄通社-塔斯社12月4日消息，俄罗斯总统普京4日发表2014年度国情咨文，持续1小时10分钟。它总共有39次被掌声打断。

报道称，普京在谈及克里米亚加入俄联邦问题和捍卫俄罗斯主权完整时获得的掌声最为热烈。而他在谈及经济和商业发展措施时，掌声也时常响起。同时，俄总统关于保障税收制度稳定、商业工作保障、道路建设速度、特色城市和优先发展地区的建设问题时，也不时响起掌声。他在赞美农村劳动者在2014年取得的纪录性丰收时，会场掌声雷动。

报道继续指出，在普京谈及发展社会、医学和教育领域时，以及他祝贺奥运会运动员和残疾人运动员在索契奥运会上取得胜利时也获得了掌声。(实习编译：何星 审稿：胥文琦)