ANICA 主席弗朗西丝·西玛对中国对意大利文化的喜爱表示了感谢,并表示,中意两国是非常重要的文化强国,强强合作要转化为具体的文化项目,是我们今天要讨论的内容。能促进两国加快合作的步伐,他感到非常荣幸。
随后意大利驻华大使谢国谊通过视频发表主题演讲,表示中意两国要建设新丝绸之路,而威尼斯作为古丝绸之路的终点,意义重大。电影作为最重要的世界语言,中意合拍论坛对于具体开展合作项目是极其重要的,希望更多电影人能在成片销售、开展合拍工作、提供技术支持等方面展开合作。
海外合作:新趋势与机遇
十点十五分,中国电影合作制片公司总经理苗晓天,华谊兄弟传媒集团执行总裁、副董事长兼总经理王中磊,意大利文化遗产、影视部局长尼古拉·博雷利,RAI电影公司CEO保罗·德尔·布洛克上台,开启第一场论坛对谈。
王中磊(左)与苗晓天(中)出席《聚焦中国》中意合拍论坛
中国电影合作制片公司总经理苗晓天通过票房数据,向在场观众展示了中国的票房增长速度。而在这其中,合拍电影在占有极大份额。以去年为例,市场只有9%是合拍片,但这些电影的票房却占据了整体票房的60%。合拍片的成功还体现在海外发行上,比如[卧虎藏龙]和[英雄]。在好莱坞,海外电影前三名是两部中国电影和一部意大利电影[美丽人生],这样的巧合令人相信,中意两国在电影的合作上势必有巨大潜力。
苗晓天在论坛上发言
华谊兄弟传媒集团执行总裁、副董事长兼总经理王中磊说到,去年他带着华谊的作品[老炮儿]来到威尼斯电影节,取得了不错的效果,为两个月后的国内上映做了很好的口碑铺垫。谈及中外合拍,他说,现在在中国创造票房纪录的[战狼2],包括摄影、后期、剪辑等各个方面,都是海外公司提供的技术服务,这家公司也在与华谊与罗素兄弟的合作中,这种合作将会持续为中国电影市场服务。他同时宣布,华谊未来将有18部合拍的项目与大家见面。他也相信,下一部伟大的合拍电影会诞生在中意的合作中。
