那么,冯唐自己又是怎么看这对CP的呢?
“目前看了两集,工作比较忙,只能一点点看,但会接着看下去。”冯唐表示,他很喜欢这个剧,也喜欢张一山和周冬雨这对CP,“秋水是我,又不是我。他身上有我的生活痕迹,有我的影子,但他是独立的,自足的。”冯唐说,“谁的青春不刺头?张一山的秋水,比我想的还要好。谢谢张一山。”
冯唐直言,《北京,北京》是自己的作品,而《春风十里,不如你》是编剧和导演的作品:“少年是‘纯’,青年是‘真’。真的时候,知道自我有欲望,知道肉体很美好,知道世界是花花的,能够用本心、本性去对待这些东西,这就是青春。我们都在讲述一个青春与爱情的故事。都在看一座山,画一座山,但眼睛不同,笔法不同,结果不同。横看成岭侧成峰。青春和爱情,还在那里。”
该剧在改编上,除了人物具体设定跟原著有一定差别外,缺乏年代感也是很多人的共有观点,比如服装、道具、画面、台词都充满了现代感。军营里有着时髦发型的男同学和画着口红的女同学,都有悖于90年代的设定。
有人评论“如果不是男主角独白告诉我这是发生在1992年,我还以为这是2017年的故事。”
但冯唐认为,作为一部青春爱情剧,《春风十里,不如你》在时代感上的缺位并没有太大的关系。“时代感,是物质性的,是表面的,衣食住行等等。”冯唐说,“但青春和爱情的核,它的本质,是一样的。看破皮相,抓住本性。这就是共鸣。”
冯唐说,有不一样的年代,没有不一样的青春和爱情。
其实,《春风十里,不如你》并不是冯唐的小说第一次被改编,2015年上映的,由李玉执导的《万物生长》是冯唐小说同名改编的电影。片子呈现出的浓浓的文艺风格与《春风十里,不如你》的基调也是迥然不同。
对此,冯唐表示,不同的载体,呈现出不同的风格很正常,而具体到《春风十里,不如你》,“我很喜欢,也很认同。”