转眼间，周冬雨的三天请假“期限”已到，带着神秘礼物出现的她让大家又惊又喜。原来，经过开业第一天的忙碌，周冬雨已经深刻地体会到了经营餐厅的不易，为了让大家在餐厅轻松一些，她自费从国内带回了一大箱厨具。在外出帮忙运送厨具的过程中，黄晓明和张亮不由得对眼前这位瘦小的少女升起一股敬意，因为厨具竟比周冬雨本人还要重！等大家结束一天的营业回到住处后，张亮和黄晓明尽显绅士风度，主动将周冬雨的行李搬运至楼上。然而，天公不作美，屋外淅淅沥沥下起了小雨，露天的楼梯满是雨水。黄晓明和张亮小心翼翼地上楼放好行李后，张亮却一个不小心就从楼梯上滑倒，摔了下来！作为中餐厅的“核心战斗力”，主厨张亮意外受伤，他们还能正常营业吗？中餐厅将何去何从？本周六22：00湖南卫视《中餐厅》等你揭晓答案！