书迷质疑
改编“面目全非”
《我的前半生》改编自亦舒的同名小说,是亦舒小说中知名度较高的。因此,电视剧打出“改编”旗号后,颇受书迷期待。但是,近日书迷们齐齐给该剧打出低分,原因是该剧改编“面目全非”,“除了角色名字相同外,其他哪里是亦舒小说的内容?”
让亦舒们集体崩溃的是,《我的前半生》的女主人公与小说主人公有教养的形象背道而驰,亦舒笔下的子君“单纯忠厚,书里的子君则是‘作’出高度,处处惹人讨厌”。
编剧回应
我们很尊重原著
前晚,《我的前半生》编剧秦雯接受采访时回应了外界的质疑。
记者:很多观众认为电视剧失去了亦舒老师的精神,太狗血了,你如何看待?
秦雯:我不知道狗血的定义是什么,如果你说是强的情节冲突,或者情感冲突,那我不能否认。
记者:有观众反映你对全职太太充满恶意(作、打小三,不够体贴等),有回应吗?
秦雯:我们只是选取了一个比较适合讲故事的一个人物典型,可以让大家在看这个故事的过程当中,各有各的体悟。
记者:后面真的会有抢闺蜜男友这样的狗血桥段吗?
秦雯:因为小说里没有一个贯穿的男主角,电视剧必须要有,贺涵是一个90%以上的女生都会喜欢上的男性角色,如果他还帮助你的话。情感的触发是不可以控制的,但是情感发生之后你是可以控制的,所以我们从来没有说过我们有闺蜜抢男朋友的细节,观众后面慢慢看就会知道了。