蒋长安说，事情发生在6月22日上午。母亲骑自行车去早市买菜，回来时在小区门口拐弯时被一辆汽车追尾。“当时脸上擦伤了一片，后脑勺也肿了一个疙瘩，结果她自己坐起来缓了一会就回家了。女司机后来自己找上门来非要带着去医院。”蒋长安说，他接到电话后迅速赶回家中，“我嫂子陪着去医院检查了，说就是肌肉损伤，骨头没事，但是因为我妈多年前脊椎做过手术，摔跤之后就需要慢慢休养调理。一开始还下不了床，现在自己可以慢慢下地拄拐活动。”蒋长安说话间隙，蔡翠英总要笑着插句话，“人家又不是故意的，不能要人家的钱。再说了年轻人上班都忙，老往我这里跑我也过意不去。”

蔡翠英说着，蒋长安在旁边无奈的摇摇头。“我妈以前是西安市劳模，退休后又在社区当居委会主任，就是热心肠，有啥事都觉得自己能处理好，脾气犟，一家人反正都得听她的。”蒋长安话音未落，蔡翠英就接话了：“我一辈子都在做善事，不能因为人老了就不讲理了，只要我没事，就不能给人家姑娘添麻烦。”

>>女司机：

老奶奶人太好了，我都不知道该咋办了

当华商报记者表示想要与女司机联系时，蔡翠英马上反对，“千万不要联系她，要不然人家会认为是我们投诉呢，小姑娘当时就吓哭了，不要再给她添麻烦了。”

记者一番解释，蔡翠英才指导着儿子从衣兜里找出一张纸条，“电话是人家姑娘留下来的，说是有事尽管给她打电话，但是我妈坚决不让我们主动联系人家。”蒋长安解释着。

当天驾车撞倒蔡翠英的女士姓王，32岁，电话里证实了事情的经过。“老奶奶人太好了，我都不知道该咋办了。”王女士说，她会尽可能多探望老人，盼望老人早日康复。

昨日，华商报记者查询，蔡翠英在边家村肉食核算店黄雁村门市部负责人岗位上获得1983年西安市劳动模范称号，并于2008年入选西安市改革开放30年最具影响力劳动模范名单。