电视剧作为一种叙事的艺术，最核心的部分就是讲好一个故事。《深夜食堂》提供了一个讲好故事的模版和时空，可是就从华语版里已经播出的几集里看，该剧集的编、导、摄、录、美、声、表、剪，单独拎出来讨论，某几个或许还凑合，但是整合在一起的时候，就形成了十分尴尬的视听效果。

吐槽华语版的《深夜食堂》太容易，闭着眼睛想或许都能找到一百条，但是找到差评的症结就难了。为什么华语影视行业表面上水涨船高，但是一到实打实的作品拍摄上就屡屡突破观众的下限，那么多失败的案例，归根结底或许原因只有一个：不专业的人抢着干专业的活。

制片人干导演该干的活，演员干导演该干的活，编剧干导演该干的活，唯独导演没活儿可干，那他能干什么呢，只能在片场瞎指挥。这样的剧集要是能口碑票房双丰收，只能证明中国确实是一个充满魔幻现实主义的国度。

快醒醒吧，那些既想赚钱又想干预艺术创作的金主！快醒醒吧，那些连场面调度都不懂的导演们！快醒醒吧，那些连台词都念不通顺的演员们，快醒醒吧，那些连180轴线都找不到的摄影和剪辑们！因为留给你们的机会不多了，在一个正常合理的影视圈里，观众才是真正的上帝，金钱和名声不是！（作者：孙长江 ）