巩俐和关之琳：都是角色惹的祸 　　一个是香港娱乐圈里的第一美女，一个是“谋女郎”起家的国际巨星，关之琳和巩俐却因为一部《西楚霸王》而就此结下梁子。当年被邀请出演《西楚霸王》时，关之琳很喜欢片中刘邦的妻子吕后，便告诉冼杞然自己有意出演这一角色，当时冼杞然也答应了她。后来，随着巩俐的加盟，自然也想演吕后这一片中第一女主角。

进入拍摄后，虽有对手戏，但在片场却没有私下里的交流与沟通。据报道，有一次，要拍关之琳与巩俐在一起的镜头。到了实拍的时间，关之琳已早早的到达了片场，而巩俐却未按时到达。关之琳觉得巩俐是在故意找茬，在等了一会之后，便独自返回宾馆休息了。

在影片拍摄结束后，关之琳提出有意演唱《西楚霸王》的主题曲。巩俐得知消息后也找到导演说自己也想演唱，这使得导演又一次感到十分尴尬为难。无奈，冼杞然找到张艺谋商量，最后采取了一个折中的办法，即由关之琳演唱粤语版的主题曲，而巩俐来唱国语版。虽然此种方式让双方各得其所，但关之琳与巩俐却因拍摄此片而结怨。