“由于是在国际舞台上演出,我们对每一幕的音乐、舞美等都是从细节去抠的,很多元素的选取,也是为了尽可能让国际友人产生共鸣。”罗治林告诉记者,如选取《茉莉花》与《梁祝》,是因为这两首曲子在国际上的知名度很高,不需要过多诠释,就能让国际友人感受到浓郁的“中国风”。
“好故事”怎样讲好?
没有主持人,没有太多的旁白讲解,而是采用大量的互动环节,拉近台上台下的距离,传播绍兴的文化,这是这台演出策划的又一个重点。
据了解,在40分钟的演出里,台上台下将形成多次互动。如“丝路江南·绸”中,展现丝绸之美的模特将从台下走到台上,在光影变幻中,将丝绸从丝到布,由布成衣的过程展现出来;在“丝路江南·曲”中,我市著名越剧演员张琳和谢小将从观众席中边走边唱,演绎越剧名段《十八相送》。
而在“丝路江南·墨”篇章中,由绍兴书法研究所所长、绍兴书协副主席王志刚现场书写的“水墨江南”,作品将赠送给现场观众。此外,演出结束后,王志刚还将现场创作若干书法作品,送给邮轮上的嘉宾。
“我们的演出是为了传播文化,增进交流,我们希望在演出的同时,展现出绍兴人民热情好客的一面,在世界舞台上打响绍兴品牌。”罗治林说,正因如此,在尾声部分,舞蹈演员们将带着由真丝做成的翅膀翩翩起舞,背景屏幕上会展现出蝴蝶飞跃沧海的场景,表达我们与世界各国一起走过古老的历史,在新的时期再度携手合作的愿望。
■新闻附件
“一带一路”上的绍兴努力
作为丝路江南典型代表的绍兴,我市近年来不断通过文化交流,开展“文化之旅”,展现千年古城的独特魅力。
据绍兴市外侨办统计,截至目前,我市友城数量已达45个,其中“一带一路”沿线国家友城就达30个。为加快我市和“一带一路”沿线友好国家的全面交流与合作,近年来,我市发展的友好城市主要来自“一带一路”沿线的国家。如今年初,我市和保加利亚共和国布尔加斯市签署了缔结为友好交流关系城市的协议书,与塞尔维亚共和国苏博蒂察市签署了开展友好合作的协议书,将在经贸、文教科技及旅游等领域开展实质性的交流合作,并共同朝着缔结友好城市关系的方向努力。
“文化实力的输出,将大大提升绍兴在国际上的影响力,从而为经贸、文化、教育等各项合作奠定良好基础。”邓大庆表示,希望通过此次搭载“盛世号”讲述“绍兴故事”的契机,为我市经济、文化等各个领域,架起更为宽广的国际合作桥梁。(来源:绍兴晚报 记者 王薇 照片由绍兴市人民对外友好协会提供)