在中国影院版里，珀尕和女儿走在街上，有个村民送了一颗喜糖，说自己生了儿子。珀尕脸色沉重地接过，这时的BGM非常悲壮。
其实从收起奖牌到给喜糖之间，被删了两段。没有这两段，悲壮的氛围很容易被误认为是珀尕因为没生儿子伤心。其实并不是。
他路过村里的摔跤场地，摔跤手和他打招呼，他看都不看一眼。
同事叫他去看摔跤比赛，他也没兴趣。
所以，那个沉重悲壮的BGM衬托的，不是爸爸生不出儿子的忧伤，而是他彻底对摔跤梦死心的难过。
4
父亲的心疼
重要程度：★★★★★
对两个女儿开始摔跤手训练后，珀尕变成了一个魔鬼教练，好像一心只想马上培养出两个摔跤冠军，而毫不在乎女儿训练是否痛苦。
但真的是这样吗？
有一个很重要的片段被删了。
在半夜的时候，珀尕轻身走进女儿房间，看着她们筋疲力尽地趴倒睡着，他坐下来给女儿按摩肌肉紧绷的小腿。这个细节，透露了爸爸内心对女儿的不忍和心疼。
这时妈妈也跟着进来，指责爸爸说，（你这样训练女儿）我搞不懂你在做什么。
珀尕背对妻子，说出自己的内疚：
有时候，我觉得自己不配当父亲
当身份是教练时，
爸爸的身份就要抛到脑后
如果这一段不删，那些攻击爸爸“冷血”、“残暴”、“无人性”的评论，可能会少得多。
