近日，有市民反映在上海虹桥火车站候车厅检票口9号口和10号口中间位置出现了一块挡板，上面的字体难以辨认，让人困惑。

从市民提供的照片中可以看到，挡板上的字体类似于篆体字。一位专业人士解释说，挡板上写的是“因施工改造，临时关闭”。

2月25日，铁路部门表示这块挡板是施工单位临时设立的，内容确实是“因施工改造，临时关闭”。上海虹桥站已经通知施工单位，计划在当天晚上撤换挡板，并将字体更换为简体字，以便旅客更容易理解。