截至2月12日,《哪吒之魔童闹海》的总票房(含预售)突破12.66亿美元,超过《钢铁侠3》和《美女与野兽》,进入全球影史票房榜前24名,即将超越《冰雪奇缘》。影片不仅在视觉效果上令人赞叹,其角色配音也颇具特色。太乙真人的每一次出场都伴随着观众的笑声,他用四川话调侃哪吒,与申公豹的四川普通话对决更是让人捧腹。
在路演现场,配音演员张珈铭展现了太乙真人的幽默、慵懒和散漫,赢得了观众的喜爱。虽然大家都喜欢“你打我撒,你打我撒”这句台词,但张珈铭认为“师伯要动真的了,你最好全力以赴”这句话更有意思。面对观众询问太乙真人语音导航是否能够实现的问题,张珈铭表示正在沟通中,会尽快安排。此前高德地图也在评论区回应称听到了大家的呼声。
除了太乙真人,还有网友提议制作其他角色的语音导航包。例如,有网友希望推出申公豹的语音导航,甚至模仿他的口吃说“下个路口,直…直…直接左拐”。这些创意引发了网友们的热烈讨论,有人表示这样的导航非常有趣,但也提醒大家使用熟悉的版本以确保安全驾驶。
春节档爆火的动画电影《哪吒之魔童闹海》不仅因其炫酷的特效和超燃的剧情受到欢迎,背后的配音团队也逐渐走进公众视野。2月10日,幕后纪录片《不破不立》全网上线,展示了这支专业配音团队的魅力。
少年哪吒的配音演员囧森瑟夫是一位从项目统筹跨界而来的斜杠青年,他在录制“我命由我不由天”这句台词时,仅用了两遍就通过了。敖丙的配音演员瀚墨声线清澈温润,为角色增添了更多魅力。他曾为多部作品配音,展现出了极高的专业水平。
太乙真人的配音演员张珈铭则用一口地道的四川话,将角色的幽默、慵懒和散漫表现得淋漓尽致。他认为太乙真人像一个普通的打工族,只是想简简单单地带徒弟,每天都在笑。导演饺子和配音导演陈浩最终决定采用四川话版本,因为这样更符合角色设定。张珈铭还特意前往四川江油乾元山金光洞寻找灵感,使得角色更加生动自然。
在《哪吒2》的配音过程中,张珈铭发现这次与以往不同,没有屏幕动画参考,且有摄像机对着自己,以便让角色表情更加贴切自然。导演饺子也亲自为“鼠老大”配音,即兴发挥的土拨鼠叫声成为了电影中的爆笑名场面。