美国总统特朗普在当地时间2月7日与日本首相石破茂的联合记者会上多次将“日本制铁”误称为“日产”,即日本汽车制造商。当时,特朗普并未意识到自己的口误,白宫随后在实录中更正了这一错误。
此前,日本制铁公司对美国钢铁公司的收购案被前总统拜登阻止,导致美日之间出现摩擦。多家日本媒体报道称,石破茂此次访美与特朗普会谈时计划就该问题进行交涉。
在联合记者会上,特朗普提到日本制铁公司已放弃早前收购美国钢铁公司的计划,转而寻求对美国钢铁公司进行大规模投资。他强调,美国钢铁公司对美国非常重要,并表示日本制铁同意对其进行大规模投资,而不是取得所有权。
据报道,在记者会期间,特朗普三次将“日本制铁”说成“日产”。由于他在谈论日本制铁的问题之前还提及了丰田对美国的投资,这可能是造成口误的原因。尽管白宫后来在实录中更正了特朗普的错误,但这一口误一度引发信息混乱,路透社也在发快讯时误报为“日产将对美国钢铁公司进行投资”。