特朗普重新执政后或将处理私人恩怨

南希·佩洛西曾断言，如果唐纳德·特朗普在2020年总统大选失利，他将被“轰”出白宫。乔·拜登则以“前任”和“失败者”称呼他，认为国家的“特朗普时代”已画上句号。然而，仿佛电影般的情节再度上演，民主党人醒来却发现这并非美梦，而是噩梦的续集。如今，特朗普以“复仇”的姿态回归，带着个人恩怨重返政坛。

周三，特朗普回到华盛顿——这个几乎将他视为异类的城市。卡马拉·哈里斯在此赢得了92.5%的选票，而他只获得了6.7%。他上一次来到这里还是一名刑事被告，被指控试图颠覆民主。但如今，似乎没人再在意这些。身着红色领带的特朗普再次踏入白宫椭圆形办公室，与即将上任的第47任总统拜登见面，商讨权力交接，表现出一种前所未有的礼仪。

两人坐在奶油色扶手椅上，面前的壁炉火焰熊熊燃烧。拜登握住了特朗普的右手，特朗普的左手略显不知所措。他带着微喘的声音回应道：“非常感谢，乔。”拜登接着说：“唐纳德，恭喜你。”这是自7月特朗普遭遇刺杀未遂以来，拜登首次称呼他的名字。“非常感谢，”特朗普再次应道，语气中隐含着几分复杂。

拜登双手抱膝，继续说道：“我们会尽全力确保权力交接的平稳进行。我们会努力满足您的需求，今天也会有机会深入讨论相关事宜。欢迎回来。”毫无疑问，这是唯一符合体面与尊严的做法：向世界展示，即便经历了2021年1月6日的动荡，美国依然能实现和平的权力交接。然而，民主党人心中依旧五味杂陈。十天前，他们还将特朗普称作法西斯主义者，是对美国民主的威胁；如今却像对待任何一位普通政客一样接受了他，暗示着一种“正常化”已悄然展开。

特朗普双手合十，再次表示：“非常感谢。政治确实艰难，世界在很多时候并不美好，但今天的世界是美好的。我非常感谢——过渡过程非常顺利，也会尽可能顺利。乔，我很感激你。”拜登微笑回应：“不客气。”

这场会面象征着两位年事已高的政治老将最后一次握手言和，也预示着拜登政治生涯的落幕。在佐治亚州亚特兰大首场总统辩论上的糟糕表现，成了压倒拜登的最后一根稻草。他在那场辩论中不仅与特朗普唇枪舌剑，甚至争论起了谁的高尔夫球技更好。这一滑稽插曲引发了连锁反应，最终促使拜登退出竞选，将接力棒交给了哈里斯。

在公开场合，特朗普毫不留情地将拜登形容为“狡诈”、“愚蠢”、“智商低下”、“精神不健全”，甚至称其为“美国史上最糟糕的总统”。两人之间的嫌隙有时真实而赤裸。然而，在周三的会面中，他们勉强保持了礼貌。这或许因为，他们之间存在一种奇妙的相似之处——彼此虽有宿怨，但在权力的角逐中，他们同为时代的见证人。

两人都展现出自我中心和顽固不化的一面，他们都深信自己是正确的。拜登长久以来一直不愿放弃民主党候选人身份，眼看哈里斯败选后，或许心里在暗自得意，认为自己的坚持终究有道理。而特朗普则在历经肯尼迪、布什、克林顿和奥巴马等政治家族的集体抨击后，成功赢得了2024年的全国选票。

周三的会晤中，两人都未对媒体的问题作答。有一刻，拜登注视着特朗普，而特朗普则略微偏头，耸耸肩，但仍保持沉默。随后，两人私下交谈了约两个小时。真让人好奇那场谈话的内容！

这场会面为特朗普与华盛顿间复杂微妙的关系再添一笔。尽管在此生活了四年，他始终未真正融入。特朗普离开白宫的次数寥寥无几，除了偶尔去附近一家酒店享用牛排，而这家酒店如今也早已易主。在竞选期间，他更是多次公开批评华盛顿为“肮脏”、“衰败”和“破败不堪”的地方。当地人对他亦是敬而远之。

但周三重返国会山时，特朗普却收获了来自众议院共和党人热烈的掌声。众议院议长迈克·约翰逊激动宣布：“他是王者归来，我们欠他一个大人情。”陪伴特朗普的是并非妻子梅拉尼娅，而是被视作“政治盟友”的伊隆·马斯克。特朗普对共和党人半开玩笑道：“除非你们说‘他太厉害了，我们必须另想办法’，否则我想我不会再参选了。”

会后，最近提议将华盛顿机场更名为“特朗普机场”的议员特洛伊·内尔斯向记者表示，共和党人必须无条件支持特朗普的每一项议程。曾经教导人们“骗子和恶人不会成功”的寓言故事，似乎在此刻戛然而止。特朗普曾试图推翻美国政府，然而如今他却掌控着无与伦比的政治权力。拜登选择以优雅的姿态对待自己的继任者，似乎只能寄望自己的政治遗产能够在激烈的政治大火中顽强存续。