《我的阿勒泰》央视首播收视登顶，一部经典散文何以成功影视化？
网上有人提问“了解新疆推荐看谁的书”，回答中被提到最多的名字就是刘亮程和李娟。李娟以《我的阿勒泰》《冬牧场》《遥远的向日葵地》等众多作品，赢得了无数粉丝，她是当代散文作家中绕不过去的一个名字。
5月7日，李娟《我的阿勒泰》改编的八集网络剧《我的阿勒泰》在央视一套黄金时段播出，收视登顶，爱奇艺同步上线。当晚，“我的阿勒泰新疆宣传片”话题登上微博热搜，微信读书APP热搜榜上原著登上第2位。
作为一部长销十余年的散文作品，李娟的《我的阿勒泰》2010年出版以来，一版再版，豆瓣评分从8.7分到8.9分不等，堪称现象级的国民散文，已经成为当代散文经典。最新版《我的阿勒泰》由花城出版社出版，据悉，该出版社推出“李娟作品系列”，全集共8册，最新一本是去年出版的《冬牧场》。
这次网络剧《我的阿勒泰》改编，是首部散文影视化改编的案例，入围戛纳电视剧节的长篇华语剧集；也是首部登陆央视综合频道黄金档的网络剧作品，是北京国际电影节史上第一部展映的剧集作品……刚刚过去的第十四届北京国际电影节上完成亚洲首映以来，获得广泛好评。
央视新闻联播报道：剧集《我的阿勒泰》真实再现牧场上“人与自然和谐共处，新疆各族人民交往交融，守望相助。风格质朴清新，人物鲜活，生活气息浓郁”。
朴实、明亮、治愈、清新、幽默，是李娟散文风格的关键词。在《我的阿勒泰》一书中，李娟以细腻明亮的笔触，全景式记录北疆边地种种美好闪光的时刻，围绕母亲、外婆及“我”一家人在北疆阿勒泰牧业地区阿克哈拉村和喀吾图的乡居生活，展现了游牧民族深远丰富的生存景观，成为许多读者认识新疆、认识阿勒泰的一扇窗口。
剧集《我的阿勒泰》以生长在阿勒泰地区的汉族少女李文秀和开小卖部的母亲张凤侠的生活轨迹为主线，生动讲述了她们与哈萨克族牧民在平凡但欢乐的生活中结下深厚情谊的故事。由大鹏监制，滕丛丛执导，马伊琍、周依然、于适领衔主演，蒋奇明、闫佩伦特别出演，黄晓娟、阿力木江·吐鲁逊拜克、阿丽玛、海拉提·哈木主演。
演员马伊琍在分享拍摄本剧经历时谈到：“非常希望大家可以不惧路途遥远，到新疆，到最接近大自然、离天空最近的地方感受一下，你就会知道为什么我们喜欢《我的阿勒泰》。”《我的阿勒泰》央视首播收视登顶，一部经典散文何以成功影视化？。
散文中自由阔达的游牧精神、积极幽默的生活态度，与剧集情节的质朴疗愈遥相呼应；李娟优美的文笔、极具画面感的叙述语言，与剧集“原生HDR”拍摄制作、4K超高清拍摄水准的工艺流程互相成就——不仅真实还原新疆阿勒泰地区优美壮阔的自然风光，也让文字中关于遥远边地的想象变得真实可触，形成独树一帜的“阿勒泰”美学风格。
作家李娟
作为“宝藏作家”李娟的系列作品的出版方，花城出版社社长张懿表示，“花城社参与联合出品剧集《我的阿勒泰》，是我们作为传统文艺出版社的首度尝试，是顺应发展新质生产力的时代要求。”“中央电视台、爱奇艺等出品方，儒意影业、他城影业、万达影业与花城出版社等联合出品方以全新的合作模式，将优秀且难改的纯文学作品改编成优秀的影视作品，让文学的生命力得已延展，将新疆美好的生活图景展现给更多的人，这是我们共同的愿景。李娟的文字充满了对生命的敬畏和对生活的热爱，让人感受到生命的美好和坚韧的力量，趣致里有朴素透彻的生命哲学而广受好评。”
“花城”文学品牌已走过45年历史，此前曾有多个文学与影视互动转化的成功案例，如《大明王朝》《雍正王朝》《北平无战事》《小欢喜》《坚如磐石》等。张懿表示，未来，花城出版社希望推动更多具有深厚文学价值的作品成为影视改编的优质母本，促进文学与影视IP的进一步互动，让文学产生更大传播力和影响力。
“李娟作品系列”的责任编辑、策划编辑文珍看过剧集之后表示：“剧版《我的阿勒泰》的画面，让我这个新疆人看得心潮澎湃。那就是北疆草原的日常风景，是我童年里时常去游玩的地方。一帧一帧美好的风景、美好的画面曾经是日常中的习焉不察，现在竟然能在荧幕上回味。阿勒泰森林里高壮的松树、葱茏的远山、绿茸茸的草坪，五六月份开满黄色花朵和紫色花朵的草原——新疆的碱性土壤上才开这样颜色的小花，真是一部北疆风景的写真集。”
影评人周黎明观影后表示：“分三天零星读完了李娟的《我的阿勒泰》，完全想象不出来怎么改成八集剧集，书中主要是风景描写，但那些人物描写都精彩无比。看过剧集后，我还担心出来一口标准普通话呢，看来这导演用了心思。”
李娟（中）与余华、欧阳江河、梁鸿等人在一起。
从刘亮程到李娟，从王蒙到沈苇……新疆大地的美孕育了文学之美，他们笔下呈现了新疆的自然与人文、物产与历史。
这次剧集《我的阿勒泰》，呈现了丰富立体的民族风情以及斑斓浩荡的自然景观，借此契机，新疆维吾尔自治区文化和旅游厅、阿勒泰地区文体广旅局联合爱奇艺、花城出版社围绕“读一本好书，看一部好剧，去一个美丽的地方”打造精神文化生活新亮点、新样态，希望带领更多受众了解阿勒泰、关注阿勒泰，全方位感受阿勒泰这片美丽的土地。