国内 国际 社会 文史 经济 滚动

荷兰改名尼德兰的原因

北晚新视觉综合 2019-12-31 10:49:59
A+ A-

你知道吗,叫了这么多年的荷兰,可能要改名字了。12月27日,根据《美国新闻与世界报道》的一则消息,为了重塑国家形象,荷兰政府宣布,自2020年1月起,国家更名为尼德兰。荷兰官方表示:尼德兰不想让你再叫它荷兰。

荷兰改名尼德兰的原因

荷兰资料图新华社发(罗宾·乌得勒支摄)

报道中指出,这座以风车、郁金香等闻名的国家正确叫法应为“尼德兰”(The Netherlands),但多年来一直被国际社会称为“荷兰”(Holland),甚至连该国的旅游官网域名都是Holland.com。

该国共有12个省,而荷兰只是其中南荷兰和北荷兰两个省的统称,这两个省也是该国人口最多、热门观光景点最多的省份。

如阿姆斯特丹市、库肯霍夫公园都在北荷兰省,而著名的海牙国际法庭、列入联合国世界文化遗产名录的风车村遗址都在南荷兰省。

使用部分地区名称来称呼整个国家,这让生活在该国其他省份的民众感到有些别扭,该国外交部也称只向海外推广国家的一小部分有些奇怪,因此决定正式更名。

一条新闻,炸出了不少网友,他们认认真真地在新闻下面回复:

网友评论

荷兰改名尼德兰的原因荷兰改名尼德兰的原因荷兰改名尼德兰的原因荷兰改名尼德兰的原因

“好的,知道了,荷兰。”

评论里有为熬出头的河南叫好的:

“再也没有人跟河南抢名字了。”

“太好了这样我下次去新郑机场就不会搞错坐到阿姆斯特丹机场了。”

还有更新年终旅行信息的:

“我12.31飞荷兰,第二天落地变成尼德兰。”

也有为延伸出的其他名称变更担心的:

“荷兰猪荷兰豆是不是得更名尼德兰猪和尼德兰豆?”

“荷甲以后得改名叫尼甲吧。”

“荷兰弟变成了‘你的兰弟’,还挺亲切。”

这则新闻更像是广大网友的茶余饭后用来调侃的一个谈资。

突如其来的任务量

2020年,荷兰将更换国家标识,将郁金香和英文荷兰的组合变更为“NL尼德兰”。

来自荷兰的这份更名信息,其实并不能算是真正意义上的国家名变更,荷兰的正式名称一直是音译“尼德兰”的Netherlands。这一次宣布更名,其实是通过官方确认,今后将统一使用正式名称,不再使用原先国际通用的“Holland荷兰”。

此消息一出,各国各部门都要为此忙碌起来,本国的公共文件、道路标示,全世界的地图、空管系统、银行、证券交易、书籍教材都要随之更改,不然可能直接引发荷兰与各国的贸易、航班的安全等重要方面的问题。

航班:我要飞往荷兰。空管系统:没有,没有这个国家。

为了避免此类情况的出现,在任务量本就繁重的年末,因为荷兰突然宣布更名,各国又多了新的工作。

更着急的是东京奥运会组委,荷兰政府声明中明确表示,希望2020东京奥运上使用官方名字Netherlands,奥运会的召开近在眼前,因为这一变动,也许宣传册、比赛手册、开幕式入场顺序等都要临时再做调整。

到底是荷兰还是尼德兰?

荷兰之于尼德兰,就像英格兰之于大不列颠。荷兰这个称谓,仅涵盖全国十二个省份当中的两个,包含了位于阿姆斯特丹所在的北荷兰和鹿特丹所在的南荷兰。过去,荷兰的名字在西方流传开,很大原因是南北荷兰省的经济突出,贸易往来频繁,存在感远胜于该国其他地区,久而久之,就成了这个国家广泛流传的称呼。

现在,荷兰旅游局认为,用一个地区来代表和宣传整个国家是不合理的,将国名变更为尼德兰,有助于让世界更全面地认识这个国家,认识该国的其他地区,推动这些地方的旅游业,将来自世界各地的游客引流到其他地区,缓解南北荷兰省超负荷的旅游接待压力。

这一阐述解释了荷兰更名的合理性,它需要一个更广泛和权威的名字,作为整个国家而非一个地区的象征,在旅游和经济发展不均衡的当下,这或许是一个缓解问题的途径。

当然,也有很多人不买账,他们认为,即使改了名字也没有什么用,游客们还是只会选择他们想去的地方。

责任编辑:卢书敏 CN069
点击查看全文(剩余0%)

热点新闻

精彩推荐

加载更多……