新闻>社会

黄致列甩锅字幕组并称遭网络暴力 字幕组霸气回应正面刚

2019-01-29 15:28:33   楚秀网 

【原标题】黄致列甩锅字幕组字幕组现已对此事进行回应

黄致列甩锅字幕组 字幕组现已对此事进行回应
黄致列甩锅字幕组 字幕组现已对此事进行回应

近日,韩国歌手黄致列因在节目中吐槽中国的空气和水质不好,引发了国内网友的不满,遭到批评和抵制。25日,黄致列方就不当言论道歉,通过工作室微博发表韩文、中文道歉。这件事引发了中国、韩国两国网友的广泛关注。

黄致列甩锅字幕组 字幕组现已对此事进行回应
黄致列甩锅字幕组 字幕组现已对此事进行回应

1月27日,韩国一电视台对这件事发表回应称:为什么要道歉?只是翻译的问题!并将国内网友的反感情绪解读为网络暴力,认为韩国艺人在中国遭受了不公正的对待。面对韩国电视台的回应,翻译节目的国内字幕组霸气打脸称:我们翻译没!有!任!何!问!题!原韩文字幕是韩国电视台制作,我们只是按韩文如实翻译!

黄致列甩锅字幕组 字幕组现已对此事进行回应
黄致列甩锅字幕组 字幕组现已对此事进行回应

黄致列之前被爆出在韩国一档综艺节目中,谈到自己的适应能力强时,提及自己有一次在来中国之前,听前辈们说“去中国的话空气非常不好,可能会水土不服”,黄致列表示,虽然自己到了长沙后发现外面什么都看不见,而且喝了一口水后,发现水的味道也不一样,但“完全没有关系”,当主持人齐声夸奖时,他言语中透露着骄傲,“环境对我真的不会造成影响”。

责任编辑:崔凤璇 CN072
展开全文
使用头条App阅读体验更佳

热点新闻


暴徒恐吓警察子女袭击校车 香港妈妈:救救孩子
非常罕见,三位正国级领导人同时国外出访!
“最赚钱证书”凉了 “挂证”价格从12万跌至2万

精彩推荐

小岛历代作品进化史 从合金装备1到死亡搁浅

2019-11-12 10:04:11

英国新一周游戏销量榜 《使命召唤:现代战争》三连冠

2019-11-12 10:01:20

传《死亡搁浅》将在明年夏季发布DLC

2019-11-11 10:05:54

《GTA5》销量坚挺半年又卖出500万份

2019-11-11 10:06:14

《DOTA2》快速匹配时间数据 平均1分20秒

2019-11-11 10:03:46

第十四届全国冬季运动会火炬传递通辽站启动

2019-11-12 13:44:54

未成年人犯罪是否应降低刑事责任年龄?最高检检察长回应

2019-11-12 13:35:55

林俊杰咖啡店开业:有人前一晚排队 黄牛每杯加50

2019-11-12 13:31:38

U19国青无缘亚青赛决赛 国足急需赢叙利亚为中国足球打气

2019-11-12 10:53:48

江苏启东一初中男生在宿舍楼坠楼 警方介入调查

2019-11-12 10:50:03

比起头秃,照顾自己的猫狗最重要!这届“90后” 太难了!

2019-11-12 08:50:06

鹤岗房价调查:2万就能买套房 广告贴满城无人驻足

2019-11-12 07:09:23

暴徒泼油放火烧市民 香港"光头警长"怒斥:人渣!

2019-11-11 17:08:00

民航局回应桂林航空“女乘客进驾驶舱”事件:典型的故意违章

2019-11-11 16:46:46

7岁女童被三男孩多次往眼睛里塞纸片,一个多月已取出几十片

2019-11-11 16:40:34

“最赚钱证书”凉了 “挂证”价格从12万跌至2万

2019-11-11 14:25:51

老板双十一给员工发猪肉 女员工领到1只猪腿

2019-11-11 14:18:49

暖心惊喜!美国一9岁男孩用零用钱给老师“涨工资”

2019-11-11 14:12:43

学者破译4000年前楔形文字食谱 用料考究,味道嘛……

2019-11-11 10:25:11

中国女子在美失踪超1个月 其父首发声:人在做天在看

2019-11-11 10:24:05

去药店刷医保 美国73岁老人发现自己“被死亡”

2019-11-10 23:09:35

6年写6部小说 宿管阿姨被高校邀请开写作课

2019-11-10 23:07:21

养鸡场办“双11誓师大会”:定KPI产百万颗鸡蛋

2019-11-10 23:04:48

中企研发新一代四足机器人 网友赞其运动能力出色

2019-11-10 23:02:34

长沙9岁男童遇害案嫌疑人父亲:肯定会做出赔偿

2019-11-10 22:59:59

悲剧!澳大利亚拳王在拳击比赛中不幸身亡

2019-11-10 16:26:53

河北唐山6旬患癌老人被当嫖客误抓 警方道歉

2019-11-10 16:24:46

9岁男孩被打死 人民日报:拿什么防治"武疯子"伤人

2019-11-10 08:23:06

新疆女法官病逝后成功捐出眼角膜

2019-11-10 08:21:13

花滑中国杯中国队包揽双人滑、男单前两名

2019-11-10 08:10:04

北京卫健委:学校食堂要减少高糖食品供应

2019-11-10 07:34:39
点击查看更多
`
中华头条
官方
5.0分 1.8亿人在用
优质 安全 免费
`
中华军事
官方
5.0分 2.6亿人在用
优质 安全 免费