原标题：日本编剧桥本忍去世 与黑泽明合作《罗生门》等

日本编剧桥本忍去世

据日本媒体报道，日本传奇编剧桥本忍于19日因肺炎去世，享年100岁。

桥本忍师从著名导演伊丹万作。1950年代他曾与黑泽明合作，将芥川龙之介的小说改编成电影《罗生门》，获得威尼斯电影节金狮奖。他一生与黑泽明一共合作了8部作品，包括《罗生门》、《七武士》、《生之欲》、《蜘蛛巢城》、《战国英豪》等。

日本编剧桥本忍去世

其他代表作方面，桥本忍参与编剧的名作还有小林正树的《切腹》，山本萨夫的《白色巨塔》、冈本喜八的《日本最长的一天》、野村芳太郎的《零的焦点》、森谷司郎的《日本沉没》，堪称日本影史上最伟大的编剧之一。

桥本忍的自传《复眼的影像》也出版了中文版，讲述了他与黑泽明合作的往事。

延伸阅读：

黑泽明电影《罗生门》 故事原型出自哪本书？

《今昔物语（浮世绘插图珍藏版）》

北京编译社译周作人校新星出版社

《今昔物语（浮世绘插图珍藏版）》

北京编译社译周作人校新星出版社

“每当我摊开《今昔物语》，那个时代人们的哭泣与欢笑便会扑面而来，我甚至感觉到掺杂其中的轻蔑与憎恨。”日本作家芥川龙之介说。

《今昔物语》是日本平安时代末期的民间传说故事集，旧称《宇治大纳言物语》，相传编者为宇治大纳言源隆国，共三十一卷，故事千余则。

一至五卷为天竺（印度）部分，六至十卷为震旦（中国）部分，十一至三十一卷为本朝（日本）部分。内容包括佛教故事与世俗故事，前者系说明佛教信仰之功德，后者则叙述历史人物之逸事与孝子、烈妇等道德故事。此外，尚有文艺、爱情、生灵、怪物、狐狸、仙人、盗贼等各种传奇故事。

每一则故事皆含有通俗处世教训之寓言。因每卷开头皆有“今昔”二字，故名《今昔物语》。

本书所译为本朝部分，上世纪五六十年代由北京编译社翻译，并经周作人花了两年时间校订。

《今昔物语》不仅是日本古典文学经典，也是世界文学瑰宝，是了解当时日本社会武士与庶民生活、思想的重要资料，并成为后世物语、说话等文学的创作典范，也是日本多位作家的创作素材宝库。

《罗生门》、《鼻子》、《丛林中》、《阴阳师》等诸多作品均取材于《今昔物语》。