李成儒回忆道，因为郑少秋是香港人，普通话说的不太清楚，在跟他对戏的时候，郑少秋有时普通话说不过来，就数数，李成儒看到这种情形，拂袖而去，另外还抱怨道这怎么演戏啊，我都不知道对方说的台词是什么，台词跟脸对不到一块，不知道尾句式什么，就走了。但李成儒也承认，郑少秋大部分用普通话来接台词，只是在普通话词不达意的时候才数数。反观我们内地说着普通话的年轻演员呢？

小编觉得，对于语言不同的演员来说，尽量说普通话但是遇到实在说不通词的时候表情到位，用数字代替也无可厚非。但同样是内地演员，念着汉字的台词，却不用心去背台词，反倒用数字去代替，那才是真正的不求上进。