古希腊著名传记作家普卢塔克在其名著《希腊罗马名人比较列传》中写到说：埃及艳后在凯撒死后，急于寻求安东尼的庇护，但却碰到了一个软钉子，于是她把主攻方向转向安东尼手下最得力的大将卡尼迪斯，最后买通了这位影响力非凡的大将。卡尼迪斯后来说服安东尼，让他同意庇护克里奥佩特拉。埃及国王，公元前33年，罗马大将军，加上女性签名，种种推理表明，这份手写文件正是“埃及艳后”亲手签署，这也体现出她高超的政治手腕。

这份文献的发现，说明“埃及艳后”绝非只凭美色来保家卫国，捍卫自己王位的。他运用的方式跟我们现在处理国际关系的做法并没有什么两样，这恰恰是女王美丽于智慧的真正体现。关于女王的美貌还将继续争议，但是关于她的智慧我们已经确信无疑，她的艳名是真是假终究无损一代女王的英明。