该城管员在交警队门口盯守了一上午。下午，另一名城管员石勇巡查路段时发现交警队又接着施工，出面制止。

交警队办公室主任魏德强向“北京时间”回忆，自己曾出面说明情况，无济于事。

魏德强称，自己曾拨通连日红电话并递给石勇，石勇接完电话，也没说什么。但之后不久，大量城管队员陆续向交警大队门口路段集结，直到南北向友谊大街被城管人墙阻断交通，并调来钩机在交警队门前挖沟。现场指挥者是城管局索维付局长。

当时围观的群众告诉“北京时间”，城管局长当时口中不停嚷着：“让你骂我执法员。”

石勇则表示，连日红曾在电话里骂他，“妈了个X，来这里给我找什么事。”之后，他把“骂人”一说汇报给局里，激怒了索局长。

不过，连日红否认骂人：“这是两个单位的事，又不是我家里的事，根本犯不着骂人家。”

交警大队的新大门是冲突发生地。图/北京时间

两次请客沟通无效

知情人士告诉“北京时间”（btime007），就在这次冲突前的四、五天，交警队和城管局已有过一次小摩擦。

在独立场所办公的交警队事故科，因扩建大门口需移除门前道路旁一些绿化草坪，施工过程中，被城管队员发现并调来钩机在事故科门前挖坑。

事故科长与城管局长索维付沟通无果，遂求助交警大队长连日红出面。

之后，连日红先后两次邀约索维付，请客沟通后才获准继续施工。

连日红告诉“北京时间”，当时饭桌上除了沟通事故科继续施工之事，也提到接下来交警大队改大门施工之事。索维付告知，施工必须经县领导批准，并且报规划委员会调整规划。

之后，交警队找到规划局欲请求调整规划，规划局长韩永勤表示，规委会成员涉及多家单位，没有县长牵头很难招集齐成员。施工仅涉及到4至5米的绿化带，建议与城管局沟通好就可以。

连日红表示，“我与规划局沟通情况，反馈到城管局那边，也未遭到反对。”

就在施工前，连日红和索维付同时参加县政协一个会议，还就准备改大门施工之事进行口头告知，索表示只要县领导同意就可以。