新华社法兰克福１１月１６日电（记者沈忠浩　邵莉）欧洲中央银行行长德拉吉１６日表示，主要受临时性和外部因素影响，今年以来欧元区经济增长动能减弱，但内需持续支撑欧元区经济扩张。

德拉吉当天在法兰克福欧洲银行业大会上说，欧元区增长放缓的原因主要有两方面：一是天气等因素造成的暂时性影响；二是伴随全球贸易增长放缓，净出口对欧元区增长的贡献下降。

他认为，外贸增长放缓一定程度上是从去年较高水平的周期性回调，但需要密切关注两个风险：一是保护主义带来的贸易不确定性会否上升，进而影响欧元区出口；二是外部需求的不确定性会否通过信心和投资通道影响欧元区内需。

德拉吉强调，欧元区就业、收入和消费之间的良性循环至关重要，相关指标显示这种良性循环并未因经济增长放缓而中断。

他说，欧元区就业市场的结构性变化使其不再易受周期性因素影响，就业增长对消费增长的传导作用强劲。同时，欧洲央行的宽松货币政策支撑欧元区保持有利的融资环境。

一年一度的法兰克福欧洲银行业大会由德意志银行、德国商业银行、法国巴黎银行和法兰克福市政府主办，今年讨论的重点是欧洲银行业转型、金融科技、欧元区货币政策正常化等。