中华网

新华社北京11月11日电（记者周玮）由中国儿童艺术剧院出品、中英儿童剧艺术家联手打造的经典儿童剧《跷跷板树》，将于12月22日在中国儿童剧场首演，为小朋友们送上一份新年贺礼，首轮将演出20场。

据介绍，《跷跷板树》是英国著名儿童剧作家大卫·伍德的原创剧目。此剧把观众带入到虚拟的世界里，透过橡树上的生物，以别样视角审视人类行为，用充满趣味性的演绎和委婉的教育传递出环境保护概念，冀望观众们懂得要保护自己赖以生存的环境，而非牺牲环境来谋取商业利益。

为体现剧作的原汁原味，在大卫·伍德的力荐下，中国儿艺特邀英国儿童戏剧家亚当·斯塔福德担任英方导演，与中国儿艺青年导演毛尔南共同执导该剧。

中国儿艺院长尹晓东表示，中国儿艺有足够的信心去呈现各种不同风格的外国作品。此剧力争既能保持英国儿童剧原汁原味的风貌，也能体现中国艺术家对这部作品的中国表达。