来自防汛部门的统计显示，这个镇7个小时下了255毫米的雨，创了历史纪录。全镇转移了5300余人，受灾群众38040人，大量道路、桥梁、电力设施、通讯设施被冲毁，镇上部分地区一度停电停水。

张谷英镇成为湖南这轮洪水中的“重灾区”之一。来自湖南省防汛抗旱指挥部的消息显示，11日至13日，湖南省出现一次较大降雨过程，降雨主要集中在湘西北地区，暴雨中心位于湘西凤凰县、泸溪县以及岳阳平江、汨罗等地，多地受灾较重。

离张谷英集镇不远，风水村兰陵片上游一座骨干山塘溃坝，上万立方米洪水冲向下游，所幸700多名村民进行了提前转移。

13日凌晨，张谷英镇党委宣传委员余秋根赶到这里，部分村民已返回家中，有4栋房屋被洪水浸泡后有倒塌的危险，他忙着组织把这4户人家再次转移走。他说，“老百姓想在家中多挽回点损失，心情能够理解，但就怕房屋坍塌，发生伤亡事故。”

看到村庄部分民房里还有积水，余秋根准备天亮后再多组织人手帮助老百姓打扫卫生。“只要人还在，家园就能慢慢重建，希望就还在。”

张谷英镇的一名妇女在洪水退去后清理店铺中的淤泥（8月12日摄）。 8月12日，湖南省岳阳县张谷英镇遭遇暴雨袭击，洪水导致一些道路、桥梁、电力设施、通讯设备被毁，镇上部分地区一度停电停水。目前，当地政府已经组织人力物力投入到抢险救灾中。新华社记者 王天聪 摄