事实上，对于文章开头所提出的三个问题，《习 近平谈治国理政》一书及习主席于访问前夕发表的署名文章已经给出了答案。为配合习主席此访埃及，中国国务院新闻办公室、中国国家新闻出版广电总局在开罗举 办了中国主题图书展销周展，其中最引人注目的是阿文版《习近平谈治国理政》一书对阿拉伯国家民众公开展出，在当地引起了强烈反响。书中系统地阐述了中国的 发展理念、发展道路、内外政策，反映了中国领导集体的治国理念、执政方略、战略举措，是国际社会全面了解、客观认识、理性读懂当代中国的重要著作，被外媒 评价为“重要的政治学教科书和畅销书之一”。 该书还被译成英、法、俄、西、德、日等多语种版本，全球发行量已突破530万册。国际社会对中国共产党的治国理念和发展方略的关注与重视由此可见一斑。同 时参展的还有阿文版的《中国震撼》、《一带一路》等一批畅销书，内容涵盖中国的政治、经济、文化等各个方面，从不同层面诠释了新中国成立以来中国内政外交 所走过的历程。现场的读者纷纷发表观点，认为“中国的经验确实值得广大发展中国家学习借鉴”。

访问前夕，习近平主席在埃及发行量最大的报纸 《金字塔报》发表题为《让中阿友谊如尼罗河水奔涌向前》的署名文章，则更具针对性地对阿拉伯世界当前面临的主要问题提出了见解和主张。习主席在文中指出， 阿拉伯人民对美好生活的向往，既是推动改革的动力，也是实现地区稳定的根本。中阿要做自主发展道路的实践者、地区和平的捍卫者、互利共赢的推动者和文明多样性的倡导者，中国愿意支持埃及等阿拉伯国家走符合自身国情的发展道路，共享发展经验，共迎时代挑战。文 章一经发表，立即在埃及社会各界引起广泛热议。埃及学者也从另一侧面对此进行了较为客观的解读，认为不干涉他国内政、尊重他国主权是中国外交的一贯立场， 也是中国与西方国家的本质区别。埃及政府和人民对此非常赞赏，认为应该成为世界各国奉行的原则。也有媒体认为，习主席的署名文章是指导中埃关系发展的战略 文件，描绘了两国关系发展的未来蓝图。

深化双边经贸互利合作，把“一带一路”转化为现实的生产力

习主席此访埃及等中东三国也是对“一带一路” 倡议受欢迎程度的一次检验。目前，中国正本着“坚持共商、共建、共享”原则推进“一带一路”倡议，打造陆海内外联动，东西双向开放新格局。访问期间，无论 是在署名文章还是在访埃期间的会见、讲话中，习近平主席多次提到埃及是我推进“一带一路”建设中的重要支点国家。“‘一带一路’追求的是百花齐放的大利， 不是一枝独秀的小利。”中国欢迎埃及和阿拉伯国家搭乘中国发展的便车、快车，实现双方协同发展和联动增长。双方可以通过共建“一带一路”，把各自发展战略 对接起来，深化和拓展能源、贸易投资、基础设施建设、高科技等领域合作。对于“一带一路” 倡议，埃及民众普遍认为，“一带一路” 倡议正为沿线国家的经济社会发展注入新动力。它是中阿共同的梦想，必将给中东地区各国的经济社会发展带来巨大变化。

中埃在“一带一路”上的现实合作点是苏伊士运 河开发区建设。开发区模式是我改革开放30年来借鉴、尝试、创新国际经济合作取得的一项成功经验，如今境外各类经贸合作区发展迅速，已经成为我实施“一带 一路”倡议的重要载体。在访埃期间，习主席与塞西总统共同为中非泰达苏伊士运河合作区二期揭牌，足见双方政府对该合作区在中埃经贸合作中所发挥作用的高度 重视。目前，苏伊士运河合作区已有近70家企业入驻，每天在源源不断创造财富的同时，也为埃及带来了大量的税收和就业机会。可以说，“一带一路”正把中埃 间的人文交流成果，通过具体而扎实的经贸合作转化为现实的生产力，并造福于两国人民。

(作者系北京大学非洲史学博士，中国社科院西亚非洲研究所非洲问题专家，外交官)

责任编辑：刘德宾 SN222