20日这天，天还不亮，他和妻子突然被一阵巨响惊醒。

“起初我们以为是放炮炸石头，后来听着不对，除了炮声，还有哒哒哒的声音。枪声很激烈，距离我家不远，在夜里显得特别明显，我一下就明白过来，一定是打仗了”。

他说，他当即和妻子商量，等天亮摸清情况，让妻子带着岳母和女儿回中国避难。

番成强回忆，这些年，他一直在两国之间往来，虽然没有亲眼见过地方民族武装的军人和缅甸政府军部队，但多少也听说过双方之间的矛盾，感觉这次战斗开始后的一两天，“枪声特别激烈，一时半会停不下来”。

当天下午，他找了农用车，将家人送过了畹町桥。

“我不能走啊，家里的房子没人看，还喂了几头猪，有10多只鸡。今年牲畜不好卖，我就专心种甘蔗，家里的甘蔗能卖10多万。”番成强说，他担心走了之后，家被封了，不料刚回家中，村长就上门要求，为了安全，白天不准随便往外走，更不能上山，晚上睡觉必须把门锁好。

“以前听说过缅甸这边的地方武装要抓壮丁，村里的人都怕战斗打到最后，青壮年都要被拉去当兵。就算不抓壮丁，炮火那么激烈，我们也不敢出门。”

于是，每晚睡觉前，他都把门从里面锁了，再顶上两根木棒，最后把家里的大黑狗栓到门边。

“很害怕啊，村里大部分人都到中国那一边去了，留下来的都是老人，年轻一点的，不是因为舍不得家业也到中国去了。”他说。

11月24日中午以后，枪声没再响起。

不过，上午，站在中国边境一侧可以看到对面山上，有一小队军人扛着武器自上而下，最后消失在树林间。但因为距离较远，没人能分辨这些行进在棒赛镇境内的军人属于民地武力量还是缅甸政府军力量。

“希望战争早点结束，现在街上买不到东西，我家里的米也快吃完了。”番成强说。