据检方指控，被告人杨某于2014年1月中旬，在北京市丰台区一居民楼内，因琐事与母亲刘某(殁年61岁)发生争执。

后杨某对母亲进行捆绑、殴打，将事先购买的体温计砸开，将体温计中的水银灌入其母亲口中，并用衣物缠绕其母亲的头面部，造成刘某死亡。

随后，杨某窃取刘某存放在屋内的银行卡、存折及2000余元现金，并从刘某存折中提取9600余元现金。