图为当时中国游客殴打该女老板现场图。

韩国济州岛地方媒体《济民日报》13日报道称，9月9日晚上10时25分左右，田某(37岁)等8名中国游客在济州市莲洞某饭馆内对店老板安某(53岁)“毫无原因实施暴行”，并导致安某“脑出血”。文中称，中国游客这种“目中无人的态度引发公愤”。济州西部警察署12日对涉嫌其中的5名中国游客发出逮捕令，对其余3人驱逐出境。韩国《朝鲜日报》13日称，事件现场气氛紧张，店主的女儿曾高喊“杀人了，快向警察报警”。事件起因是中国游客从外面买酒进入餐馆饮用遭到拒绝，因此与店主和服务员发生口角进而“施暴”。现场除了店主安某脑出血以外，28岁的韩国人郑某等3人也受伤。

此后中国驻济州总领事馆表示，商家老板娘来自东北朝鲜族，60多岁，现因脑出血住院。双方都是中国公民，初步调查事件起因为“自带酒水”。