“购物的团当然是有回扣的，赚提成的话得看运气。赚几十万的也有，不过很少，那都是业界传奇，”当问及一些导游收受回扣的现象时，小程表示，“这并不是秘密，但具体提成多少就不得而知了。”

留学生小谢告诉“地球外参”，导游们热衷于带中国游客去卖琥珀和油画的店，因为俄罗斯盛产这些，而市场上的价格参差不齐，价格水分也比较大。据不愿透露姓名的在俄代购琥珀的A同学透露，相同品相的琥珀，他从俄罗斯商人处拿货与导游推荐的纪念品店里售价最高可以相差6倍。

“他们收回扣赚很多，整个彼得堡华人圈都知道吧。不过，来旅游购物的人就遭殃了，他们说不定连自己被宰都不知道，”小谢认为中国游客是俄罗斯旅游导游管理不严最终的受害者。

俄罗斯中文导游缺口大外国人难获取资格证

俄罗斯对中文导游需求巨大，在俄罗斯的中国人有没有机会做导游呢？

近些年来，由于两国政府的倡导以及签证手续简化，越来越多的中国人赴俄罗斯旅行，俄北方之都圣彼得堡也成为了中国游客的热门选择。根据彼得堡旅游发展协会公布的数据，2016年前往圣彼得堡旅游的中国游客总计13万3千余人，同比上涨了72%。

圣彼得堡涅瓦河畔

不同于英语，俄语入门相对较难，很难在短时间内学会，会俄语的中国人并不多。许多中国游客倾向于选择团队旅游，由旅行社负责打点行程、请中文导游带队讲解。因此，在俄罗斯对中文导游的需求非常大。

面对如此大的市场需求，俄罗斯却没有足够多的中文服务供应。会中文的俄罗斯人本就不多，具有资质的中文导游更是凤毛菱角。《透视俄罗斯》援引世界无国界协会莫斯科办事处发言人叶莲娜·别洛乌索娃的话说：“并不是懂汉语的人都能胜任这一工作。光培养汉语翻译就需要时间，汉语导游除了语言能力过硬外，还要具备良好的沟通能力、组织能力和演讲艺术。”

俄罗斯劳动部资料显示，在莫斯科去年对中文讲解员的需求量为500人，2016年这个数字上升到750人，而持有官方导游许可证的仅为96人。

而外国人想取得俄罗斯官方导游许可更是难上加难。俄罗斯现行法律规定，外籍人士只有在获得所在地区外国人聘用名额框架下的劳动许可后才能从事导游翻译或导游职业。未获得劳动许可的从业人员都属于非法工作。2016年的外国导游翻译名额只有13个，其中中国人的名额只有4个。

“我们旅行社只有一个导游是有资质的，他还是因为娶了俄罗斯姑娘，有了绿卡，”小程表示，中国人想取得俄罗斯导游证几乎不可能。