2014年10月，雅克兰·绍瓦热（Jacqueline Sauvage）因不堪家暴杀害自己丈夫而被判处10年有期徒刑。

法国总统奥朗德1月31日决定动用总统特赦权，赦免一名不堪家暴弑夫的女子雅克兰·绍瓦热（JacquelineSauvage）的十年牢狱之灾。这是奥朗德上任近4年来，第2度动用这项权力。

“基于特殊的人道主义，总统希望能让绍瓦热早日回家。”爱丽舍宫晚间发布声明称。

绍瓦热律师表示，当事人最快能在4月中旬就获得假释。

现年71岁的绍瓦热曾遭受丈夫长达47年的殴打和强暴，在沉默了半辈子后，绍瓦热拿起猎枪杀死了自己的丈夫。2014年10月她因此被判处10年有期徒刑。

这在法国掀起一阵哗然，逾40万名民众连署签名要求奥朗德动用特赦权。在爱丽舍宫正式宣布该决定前两日，奥朗德亲自接见了绍瓦热的三个女儿和其律师。

父亲死了，是一种解脱

2012年9月10日，在共同生活了47年后，68岁的绍瓦热举起了猎枪，朝他的丈夫马洛（NorbertMarot）后背连射了3枪。

而这一日，正是其儿子上吊自缢后的第二天。

在过去的近50年里，绍瓦热一直忍受着丈夫的酗酒和暴力。她经常遭受殴打，并且好几次情况濒临危急。频繁的强暴与殴打不仅发生在绍瓦热身上，三个女儿也时常遭到来自父亲的暴力性侵。

“我们的父亲死了，这对我来说，是一种解脱。”其中一位女儿说道，自16岁时起，她就遭到了父亲的性侵，成年后，这种强暴变得越来越变本加厉。

“我们都很怕他，他会恐吓我们。”另外一个女儿表示。受到父亲侵犯的日子里，她们都不敢站出来。

她们的沉默就这样一直持续到不堪忍受暴力的儿子自杀身亡，绍瓦热则因枪杀丈夫被判处10年有期徒刑。去年12月，绍瓦热对裁决作出上诉，但法庭认为当时绍瓦热并未受到生命威胁，“自卫”不成立，宣布维持原判。

40万人连署签名要求特赦

绍瓦热上诉被驳回后，法国女权组织“大胆伸张女权”（Osezlefeminisme）当即呼吁在处理女性暴力受害者案例时，应当延伸对“自卫”的定义。

“受虐妇女综合症”的司法有效性因此再次受到人们关注，这个社会心理学概念演变为法律概念后，指妇女长期受虐待而被迫杀夫的行为可被作为正当防卫的可采证据。绍瓦热的律师因此极力推动家暴情况下的“自卫”适用性。法国目前对“自卫”的定义仍停留在“受到生命威胁时而发出的相应且直接的回击”。

绍瓦热迅速成为了万千在沉默中忍受家暴的妇女代表，40多万法国民众连署签名请求特赦绍瓦热。1月30日，在巴黎巴士底狱广场，近200名民众自发游行呼吁总统动用特赦权。巴黎市长伊达尔戈、奥朗德前女友特里耶韦莱以及国会议员等各政界人士不分左右派也一起加入了声援。

据悉，法国总统有特殊的权力赦免或减轻刑罚，但需要司法部长背书。奥朗德曾在2012年的总统竞选中表示自己会慎用“特赦权”，上任以来，他只曾使用过一次特赦权，允许法国服刑最久的受刑人沈纳威（PhilippeElShennawy）在监禁38年后获释。

“我们很高兴，她终于能安安静静地生活了，可以和她的孩子以及孙辈享受晚年。”绍瓦热的女儿卡罗尔·马洛（Carole Marot）在接受法国电视二台采访时说。