中新社纽约2月9日电 巴拿马城消息：巴拿马运河管理当局9日透露，同意放行朝鲜被扣贸易船“清川江”号。巴方同时称收到了贸易船代表支付的69.3万美元罚金。

朝鲜“清川江”号贸易船去年7月在试图通过巴拿马运河时，被巴方在北部科隆港附近以检查毒品为由扣留。巴拿马随后公布了在船上发现的武器装备，引发国际社会关注。

古巴随后承认巴拿马扣押的朝鲜船只上运载有240吨武器，包括防空导弹及米格飞机等，但强调均为“废旧防御性武器”，将在维修后运回古巴。

媒体披露的消息显示，这批武器包括两架苏制米格-21战斗机、15台适配发动机和9枚防空导弹及其零部件；而船上搭载的主要货物是1万吨糖。

巴拿马检方上周撤销了对35名船员中32人的指控，但仍保留包括对船长在内的3人指控，主要罪名是“走私军火”。

朝鲜方面事发后曾表示，“清川江”号贸易船上的货物是“根据合法合同为古巴修理的老旧武器”，要求巴拿马当局必须立即释放被扣留的朝鲜船员和船只，并指责巴方“粗暴对待船员”。

联合国方面已派出了专家组，对被扣朝鲜船只上的古巴武器进行了核查。专家组成员和巴拿马官方认为，这一举动违反了联合国安理会此前的相关决议。

巴拿马方面早前声称将对“清川江”号处以100万美元罚金，并称被扣船只在支付罚金的三分之二作为押金后，可以被放行。巴方还批评船上搭载的军火未作申报，威胁巴拿马运河及人员安全。(完)

(原标题：巴拿马放行朝鲜被扣贸易船“清川江”号)