“有关中国接管全球的担忧被极大地夸大了。”新冠肺炎疫情正侵袭全球，美国财经杂志《巴隆周刊》网站7日以此为题刊出美国国务院前东亚和太平洋事务助理国务卿、现任耶鲁大学蔡保罗中国中心高级研究员苏珊•桑顿(Susan Thornton)的文章称，有人担心此次（疫情）危机会让中国成为占据主导地位的世界强国，但这些担忧被极大地夸大了，世界反而应该看看中国是怎么化危为机、自我适应和改进的。

《巴隆周刊》刊出苏珊•桑顿文章截图

文章前半部分，桑顿直奔主题，“我们仍处于疫情的动荡中，但美国和其他地区已敲响了警钟——他们认为，中国可能会从这场危机中获得好处。一些人甚至担心，这场危机会撼动世界秩序，使权力易主。”

然而，桑顿称，这些担忧被大大夸大了，中国不会从这场危机中崛起并成为占据主导地位的世界强国。“正如他人所言，疫情早期，中国需要承担很大责任，危机过后，中国还将承受巨大压力。但一如既往的是，中国始终利用危机作出适应和改变。”

文章继续说，一些人认为，中国“化危为机”的想法是一种“马基雅维利式的阴谋”，目的是从他人的不幸中获取利益。但作者认为，由于“危机”一词字面上是由“危险”和“机会”两个字组成，因此，前述想法完全是对中国古代励志格言的误读。

与此相反，作者桑顿称，值得关注的应该是——“中国是如何学习和改进的。”

为此，桑顿还提到了自己的亲身经历。“在2003年暴发非典期间，我住在成都，尽管许多人将非典与新冠病毒相提并论，但很少有人强调中国从那次非典疫情中吸取了教训”。桑顿写道，“非典暴发后，中国在疾病监测和卫生系统方面做出了许多改进，其中还得到了美国疾病控制中心相关部门的建议。”

“自非典以来，中国遭遇了禽流感、甲型H1N1流感、中东呼吸综合征、埃博拉病毒、寨卡病毒、非洲猪瘟等疫情。中国一直在适应。”桑顿在文中称，尽管早期的一些失误可能耗费了些时间，但幸运的是，这次疫情暴发，中国的反应要比2003年时候快得多，且封锁湖北的举动戏剧性且出乎意料。中国很可能会弄清事情真相，再次做出改变。

文章最后，桑顿还提到，有说法称，中国在疫情早期是有缺陷，但中国严肃对待出现的问题，正纠正自身。“我们不应否认中国将利用此次危机进行改革和改善的说法。不是吗？”作者写道。