参考消息网7月15日报道 俄罗斯《独立报》7月1日刊登弗拉基米尔·斯科瑟列夫的一篇文章，题为《俄罗斯外交向东转离不了印度》，编译如下：

印度海军的3艘军舰日前访问了符拉迪沃斯托克港，两国水兵展开了联合军事演习。这也证明了俄印之间的军事以及军事技术往来依旧相当密切。印度政府日前发布的新闻公告称，两国正携手研发新的武器系统，如“布拉莫斯”巡航导弹、第5代战机等。印度凭借生产许可证，在本国境内制造苏-30战机和T-90坦克。俄方已将“超日王”号航母即翻新的“戈尔什科夫海军元帅”号移交给印度海军。

印度与俄罗斯不只在国防领域成功合作，俄罗斯还是参与印度境内核电站施工的唯一国家。印度南部泰米尔纳德邦的库丹库拉姆核电站1号机组已在供电，2号机组即将并网发电。考虑到日本福岛核事故酿成的灾难性后果，莫斯科还将向印方合作伙伴移交最先进的事故防护技术。

在冷战年代，印度曾深信不疑：一旦自己陷入难关，莫斯科定会驰援。而苏联同样寄望于来自不结盟运动领袖新德里的外交及政治支持。至于双边合作的经济基础，两国早已开始用卢布及卢比结算。正如印度观察家研究基金会的马诺杰·乔希所说，当年印度所购得的苏联潜艇，实际价格仅2000万美元，而伊朗为同样的武器支付了相当于印方10倍甚至20倍的金额。

如今，上述一切皆已成为历史。俄罗斯面临来自欧美的严峻竞争。在民用核能方面，美国的大型企业正努力挤进印度的核电市场。

但变化最大的是地缘政治形势。两国都试图适应新的现实。对俄罗斯而言，这表现为与西方的对立，更具体地说，是与华盛顿全球霸权的针锋相对。至于印度，新进程则意味着与邻国和平相处，同时寻找能够让自己变身超级大国的强大经济伙伴。因此，无论是莫斯科还是新德里，皆需从新的国际形势、全球力量对比格局和自身能力出发，构筑全新的双边关系。

俄印关系依然是友好的，但问题在于，它正在日益弱化且缺乏升华的契机。过去，印度曾被视为俄罗斯的主要战略伙伴，如今，这一身份已被中国所取代。理由毋庸赘述：S-400被视为俄制防空系统中的“皇冠上的明珠”，莫斯科选择了北京而非新德里作为其首个出口国；即便是在充满危机的2015年，中俄贸易也突破了600亿美元，而同期的俄印贸易仅在百亿美元左右徘徊。

正如莫斯科卡内基中心主任德米特里·特列宁所述，在上述背景烘托下，俄印关系似乎进入了冷宫。听过印度国际问题研究专家的表态后，我们会发现这一比喻并未太言过其实。南丹·乌尼克里什南便提到，20世纪70年代，促使印度与俄罗斯团结起来的因素是中国，两国的共同利益便根植于这一基础之上，“如今，印度与中国的经济往来非常密切，但政治关系极差，印度开始坐立不安，它不知莫斯科与北京会接近到何种程度，遂因此而萌生了与美国搞好关系的意愿”。