背景
虽然说政治是政治、文化是文化,但是文化与民间的交流,通常也离不开大的政治环境背景。这方面,韩国也不是没有遇到过先例。
中国艺术研究院研究员孙佳山就举例说,在《来自星星的你》、《继承者们》、《太阳的后裔》这一批韩剧之前,在中国最成功的韩剧是什么?《大长今》。可那已经是好几年前了。在《大长今》和《太阳》之间,又发生了什么?“东北文化工程”、“江陵端午祭”等一系列争议性很强的公共事件,让韩国的形象极其负面;当时韩国影视剧中丑化中国形象、歪曲历史也屡见不鲜,自然韩流在中国也就没有市场。而当年韩流在日本遭到毁灭性打击时,也是因为日韩之间“独岛事件”的爆发。
换句话说,最近几年来韩国明星在中国的走红,固然有韩国娱乐产业做得不错的专业原因,但更重要的大背景大气候,是中韩两国关系的“蜜月期”。
影响
一旦“限韩令”真的如传说那般成真,会对中韩两国造成怎样的影响?
毫无疑问,受损失的企业、个人中,有中国的,也有韩国的。相对于可能受损的中资企业来说,韩国的利益可能更加攸关一些。毕竟,在2013年,文化产业在韩国的GDP中占的比例已达15%。
孙佳山介绍称,朴槿惠上台后的经济增长思路中,很重要的一部分就是“创造经济”,风靡全球的韩流文化是主要抓手之一。其目标是到2020年,文化内容出口额提高到224亿美元,占据全球5%的市场份额——而韩国依赖的主要增长市场,就是中国。
中国是韩国影视剧的最大出口市场。2014年,韩国电影和电视节目的对华出口规模,分别占到相应类别出口总额的42%和43%;相应地,2014年,韩国电视节目中主要出口内容就是电视剧,占比超过73%。
中国的演艺市场对韩国重要性更高。据《先驱经济》报道,一位音乐界人士担忧地说:“如果现在失去中国市场,打击会是日本市场的三四倍,而且关键是,没有可替代市场,无法找到新的突破口。”
一部好的韩剧,附加值特别大。据韩国人统计,每100美元的文化产业输出,就会有412美元的产业拉动;韩国有51.9%的企业销售额,都受到韩流走红的影响,包括汽车和电子产品。5年前,韩国人就宣称,“韩流”的无形资产总值达到了947.9亿美元,相当于三星的一半;韩国的文化产业,每100万美元的出口,就会带动14到15个人就业,是传统制造业的两倍。