无论中国投资环境如何，美中关系紧张（短期内）可能不会变。然而，在双方剑拔弩张的背后，是将中国和世界其他国家紧紧拴在一起的纽带——比大家认为的还要紧密。这场战争，没那么冷。（作者里克·纽曼）

澳大利亚洛伊国际政策研究所“解读者”网站10月21日文章，原题：美中共处的层面  随着美中关系紧张不断加剧，关于两国进入“新冷战”的结论随之出现。冷战说法本身，是有问题的，因为它暗示华盛顿或北京可以战胜对方——但鉴于美中相互依存、有许多共同重大利益，这点很难做到。

美中关系更有可能是世界上唯一的超级大国和其主要挑战者之间的无限期共处。为稳定关系，两国现在可以考虑从一个较小目标开始，比如接受“大国之间长期共存的必要性”。若能做到这点，华盛顿和北京就有可能对它们的竞争设置护栏、加以管控，并有可能在日益决定世界方向的跨国挑战方面恢复合作。（作者阿里·维内，乔恒译）