军事新闻 军情参考 军事图片

美军走了 那些曾帮过美国的阿富汗人担心被杀

环球网 2021-05-22 07:55:52
A+ A-

 美国“外交学者”网站5月17日文章,原题:曾帮助过美国的阿富汗人担心被抛弃 阿亚祖丁·希拉勒曾经在阿富汗东部的数百次巡逻和数十场战斗中为美军担任翻译,这使他得到一位美军排长为他写的一封热情洋溢的推荐信,以及一枚奖章。但当他申请名额稀少的特殊类移民签证(下简称“SIV签证”)以让全家移民美国时,却依然遭到拒绝。现在,随着美国和北约的军队准备撤离阿富汗,他和数千名曾为美军提供帮助的阿富汗人担心塔利班会报复。今年41岁、有6个孩子的希拉勒说:“我们很危险。塔利班给我们打电话说,你们的‘兄弟’很快就要离开了,我们会把你们这些家伙全部杀光。”

美军走了 那些曾帮过美国的阿富汗人担心被杀

美军走了 那些曾帮过美国的阿富汗人担心被杀

 根据2009年参照伊拉克移民所设立的签证项目,曾经为美国政府或北约工作的翻译和其他平民可以获得SIV签证。不过,伊拉克和阿富汗的SIV签证政策屡遭抱怨。由于安全背景审查,其申请流程冗长且复杂,疫情期间的安全防护措施使这一过程变得更加繁琐。美国国务卿布林肯上月表示,美国致力于帮助那些曾在战争中为美国提供帮助的翻译和其他阿富汗平民,他们通常要冒很大的个人风险。拜登政府正在重新审视SIV签证政策,检查延误的原因以及申请者被拒绝之后发起申诉的能力。

 在此过程中,那些曾经为美军服务的阿富汗翻译们越来越公开地表达对于塔利班重掌权力的担忧。曾为美军担任翻译的穆罕默德·舒艾卜·瓦利扎达和其他人一起参加了在喀布尔举行的抗议活动。他说:“他们肯定会杀了我们的。”代表这些人利益的组织“不抛弃任何人”的共同创办人马特·齐勒说,自2016年以来,已经至少有300名阿富汗翻译遇害。塔利班也明确表示,他们将继续把这些翻译当作目标。

点击查看全文(剩余0%)

热点新闻

精彩推荐

加载更多……