据新华社消息，国家主席习近平21日至24日对意大利进行国事访问，意主流媒体纷纷予以报道，意各界人士发表谈话，均对此次访问给予高度评价，认为此访掀开了两国关系新篇章。
3月23日（当地时间），中国和意大利领导人在罗马城郊的马达马别墅举行会谈，共同见证了29项合作协议或意向书的签署。
图via央视新闻;罗马城郊的马达马别墅
据报道，中意在经贸领域签署价值约190亿元的
务实合作大单。该举动引起全球主流媒体的关注。
图 via reuters.com；意大利与中国签署25亿欧元的合作协议
图 via BBC；意大利加入中国“一带一路”倡议
图via法新社推特；官宣：中意签署新“丝绸之路”合作协议
据路透社消息，意大利副总理迪马约（Luigi Di Maio）表示
双方签署的经贸合作协议共价值25亿欧元（约合人民币190亿）
；且随着更多双边合作协议的签署，该协议的价值可能会提升至200亿欧元（约合人民币1520亿）。
图 via 网络；意大利副总理迪马约（Luigi Di Maio）
Italysigned a preliminary accord with China on Saturday that makes it the first country of the Group of Seven industrialized nation to join the Chinese Belt and Road infrastructure project.
上周六（当地时间），意大利与中国签署一个初步协议，成为G7成员国中第一个加入中国“一带一路”倡议的国家。
Around 30 parallel deals were signed, including 10 with Italian companies and others with ministries and public bodies.
中意签署了大约30项企业协议，包括10个与意大利公司的合作协议，以及其他与意大利
政府部门和公共组织的合作协议。
Italian Deputy Prime Minister Luigi Di Maio said the deals were worth an initial 2.5 billion euros ($2.8 billion) but had
a potential value of
20 billion.
意大利副总理迪马约表示，这些协议初步价值为25亿欧元左右（约28亿美元），但潜在价值
可增长为200亿欧元。
▲Italy signs deals worth 2.5 billion euros with China (via reuters.com)
图via网络；国家发改委主任何立峰（左）与意大利副总理迪马约
那么这些合作协议涉及哪些领域？
我们来看下BBC的报道。
What projects were signed in Rome?
在罗马签署了哪些协议？
Ministers signed deals over energy, finance, and agricultural produce, followed by
the heads of big Italian gas and energy
, and engineering firms - which will be offered entry into the Chinese market.
部长们先是签署了在能源、金融、农产品等领域的合作协议，接着又与
意大利天然气和能源巨头
，以及意大利工程巨头签署合作协议。这些意大利公司将进入中国市场。
China's Communications and Construction Company will be given access to the port of
Trieste
to enable links to central and eastern Europe. The Chinese will also be involved in developing the port of
Genoa
.
中国的通讯公司和建筑公司将获准进驻意大利东北部港市
的里雅斯特
，能将中欧与东欧地区连通。中国还将参与意大利西北部港市
热那亚
的开发。
▲Italy joins China's New Silk Road project (via BBC)
对于中意签署的这些合作协议，外国网友们可是相当“中意”！
我们来听下一些各国网友的心声！
图 via Twitter
这是意大利为本国人民做的最重要和正确的决定。两个历史最悠久的国家携起手来，共创美好未来！
图 via Twitter
这才是外交的正确打开方式呀！两国高层在说服和讨论的过程中相互尊重，展现了优秀的领导力。在和平的21世纪，互惠共赢才是国与国之间合作的正确方式，而不是强迫和威胁。
图 via Twitter
好伙伴，好伙伴，好伙伴！
中国将帮助意大利从经济萧条中解救出来。无论政治上还是经济上，欧盟对意大利来说都不算个好的选择。意大利应该与中国站在一边，共创繁荣。
意大利的华侨也对中意的务实合作倍感欣慰，感受到更多的发展机遇。
图via环球网
来自不同领域的多位旅意华侨华人向中新社记者表示，习近平此访提升了两国关系水平，为旅意华侨华人开启了更加广阔的机遇，尤其是两国签署关于共同推进“一带一路”建设的谅解备忘录，将助力中意在更大的舞台上实现互利共赢。