看点>好棒影视

优酷探索国际标准 超级剧集向世界讲好中国故事

2018-06-14 12:01:00   

论坛现场

近年来,在国内影视剧市场蓬勃发展的同时,国产剧集正以飞快的速度在海外形成一股“国剧热”。在昨天(13日)举行的第24届上海电视节白玉兰论坛之“向世界讲好中国故事”主题论坛上,国家广播电视总局国际合作司副司长周继红向外透露了一项重要信息:2017年,全国影视内容产品和服务出口的总量已经超过4亿美元。中国影视内容产品的出口规模不断扩大,出口类型不断丰富,出口的市场也从东南亚扩展到中东、非洲和欧美地区。

在国家广播电视总局国际合作司的支持和帮助下,一批国内优秀的影视制作公司、电视台和视频网站“抱团出海”,将优秀的国产剧集带到海外进行集中推介,本场论坛的主办方优酷也是其中之一。作为本场论坛的发起人,阿里文娱大优酷事业群剧集中心总经理马筱楠表示,将继续以圈层化、类型化、系列化推动超级剧集和网络剧集的创新升级,不断优化内容品质,提高制作标准,助力国产剧集讲好中国故事,走向全球。

类型拓宽天花板仍在国剧出海突破与困境并存

2017年是国产剧集“出海”之路上锐意进取的一年,一大批在国内收获收视与口碑的电视剧走出国门,被翻译成多种语言在异国他乡受到了当地观众的喜爱和肯定。这其中就包括了由优酷出品的两部超级剧集。2017年11月,阿里巴巴文化娱乐集团轮值总裁兼大优酷事业群总裁杨伟东在第五届网络视听大会上宣布,美国互联网影视巨头奈飞(Netflix)买下悬疑推理剧《白夜追凶》的海外发行权,将通过其播出网络在全球多个国家和地区上线。今年5月9日,刚刚在优酷圆满收官的《北京女子图鉴》在马来西亚地最大跨媒体公司Astro旗下的高清中文频道HD全佳台开播,姐妹篇《上海女子图鉴》无缝接档,获得了当地媒体和华人观众的一致好评。

展开全文

为您推荐