抗日战争期间，曾有一批美国飞行员活跃在中国战场上，他们就是大名鼎鼎的“飞虎队”。
8月4日上午，美国驻华大使馆的官方微博发文介绍“飞虎队”，大谈美国飞行员“志愿来华帮助中国人民抗击日本侵略”。不料，却是遭遇大翻车。很多的中国网友在评论区直接驳斥，中美两国在二战里有过合作，但是“飞虎队”的飞行员绝非志愿兵，而是高薪聘请的雇佣兵。
相关微博中，美国驻华大使馆先是来了一招“无中生友”，透露有很多网友对于“飞虎队”名称的历史来源感兴趣。
随后，美国驻华大使馆就介绍到，“飞虎队是二次世界大战期间志愿来华帮助中国人民抗击日本侵略的美国飞行员组成的空军部队，飞虎队的英文名称是American Volunteer Group，简称AVG，翻译成中文就是美籍志愿队”。
美国驻华大使馆还解释到，因为当时的美国在中日战争中持“中立”立场，因此来华参战的美国飞行员全部以平民面目出现。
这则微博可是把我们很多中国网友给气到了：美国飞行员来华参战，中国人民理应感恩不错，但是他们绝非志愿兵。
公开资料显示，被称之为“飞虎队”的美国志愿援华航空队从1941年8月正式组建，到1942年7月宣布解散，总共持续了不到一年的时间。它绝不能与后来在中缅印战区作战的美国陆军第10航空队、在中国战区作战的美国陆军第14航空队划上等号，以及与抗战后期出现的“中美空军混合团”混为一谈。
观察者网专栏作者施洋曾在2014年进行过辟谣，强调“飞虎队”属于雇佣兵部队，是不容置疑的。
据其介绍，1941年，美国飞行教官克莱尔·李·陈纳德接受国民政府的委托，前往美国招募飞行员，在通过游说活动获取罗斯福政府的支持后，他获准以私人机构名义，重金招募美军飞行员和地勤机械师，以平民身份参战。
这与美国驻华大使馆官微介绍的内容大差不差，但是了解到这些飞行员在华报酬和生活水平后，想必很多人都会震惊不已。
据了解，国民政府与每一位来华参战的美军飞行员都签订有合同，按等级给予报酬。其中，普通飞行员的月薪600美元，小队长月薪650美元，中队长月薪700美元。此外，击落日军战机一架还能拿到500美元的奖金。与此相比较，一年后的美国陆军航空队飞行员月薪最多也只有347美元。
此外，每个飞行员都有单人间居住，配备独立卫浴；每50个人还会提供游戏娱乐房，有游戏桌、乒乓球桌、牌桌等设施。更夸张的是，会有中国民工帮这些美军飞行员洗衣服、洗车等。
照顾到美军飞行员的饮食习惯，国民政府为他们提供的餐食标准如下：
每人每日提供肉类（牛、猪或鸡）550克、鸡蛋4个、蔬菜620克、土豆310克、干菜60克、面粉380克、猪油60克、糖180克、盐15克、水果340克、花生30克、茶叶12克以及其他香料。
为了制作地道的西餐，国民政府还在兵营里为美军增设西菜灶、面包灶等设备。
根据飞行员日后撰写的回忆录，包括美国媒体当时对于这支部队的报道，都能够了解到：牛奶、火腿、咖啡和面包……这些食物都是标配。
昂贵是一方面，更让人无法接受的是，“飞虎队”中的这些美军飞行员大多没有实战经验，甚至于压根就没有摸过战斗机。
1941年7月开始，“飞虎队”在云南昆明展开飞行训练，短时间内就摔掉了3架P-40C战斗机，前前后后总共摔掉了10架。要知道，这些战斗机，是节衣缩食的中国军民，以4.5万美元1架的高价买来的。未战即摔，着实心痛。
陈纳德在自己的回忆录中揭露说，“飞虎队”组建之初，顶多只有十几个人能胜任P-40的驾驶。其他飞行员此前只驾驶过高空大型轰炸机、鱼雷轰炸机、运输机或水上巡逻飞机；大多数人都没开过战斗机，更别说是见过P-40了。
然而相比每次都抓人眼球的“飞虎队”，另外一支志愿队却鲜少有人提起：苏联空军志愿队。这支部队1937年10月前后应国民政府请求来华，1941年初陆续撤离，在抗日战争最为艰难的时期里给予中国军民巨大的支持。
为什么这么说呢？
在国民政府使用苏联对华信用贷款向苏联订购飞机后，苏联方面不仅授人以鱼，还授人以渔，在国内选拔了近百名航空专家，作为空军志愿队的组成人员，来华帮助中国建立航空供应站、飞机修配厂，开办航空学校训练航空人员。随着战争形势的变化，苏联干脆直接派出志愿飞行员，对日作战。
苏联方面的志愿飞行员都有着丰富的作战经验，并受过充分的训练，平均飞行8~10年，其中不少人以前是航校的教员。
在对日空战中，苏联空军志愿队战绩卓著，击落了数以百计的敌机。
相关统计资料显示，苏联以空军志愿队的名义总共派遣了3665人参加中国抗战，包括1091名飞行员，此外还有2000余名机械师、工程师等各类航空辅助人员，其中有200多名苏联飞行员牺牲；而他们击毁的敌军战机多达539架。
相较而言，来自日军的统计资料称，“飞虎队”击毁日机不超过115架，其中包括在地面击毁的战机。此外，“飞虎队”飞行员中，先后有21名飞行员战死、被俘及失踪，另有3名于训练过程中阵亡。
无论是参战规模，还是战斗时间，又或者是伤亡代价，美国“飞虎队”实在不能与苏联空军志愿队相提并论。他们来华参战的重要性值得予以肯定，但是过度吹嘘，以及将他们视为是“媒体宠儿”，只会让史实失真，也会辱没了那些真正为国牺牲的先辈英烈。