此前有传闻称拳头FPS新作《Valorant》中文译名为“无畏契约”。今天上海新闻出版局官网办理结果公告中，出现了《无畏契约》的著作权授权合同登记申请信息，处理结果为“准予许可”。

根据国家新闻出版广电总局的管理规定，出版境外著作权人授权的电子游戏出版物，申报的出版物需要在国家版权局履行著作权合同登记手续。这意味着这些游戏的国行版本已经在准备送审工作。

目前，官方还为正式宣布《Valorant》的中文译名，还请大家以官方消息为准。