桂丽莎表示，她已经看到自己和队友们逐渐被人尊重。在去年，当观众们看到LLG战队是由女性选手组成后便会起身离开，而现在观众们会多待几分钟，并且意识到LLG选手的不俗水平并继续观看比赛。

而桂丽莎的父亲，虽然之前一直反对她玩游戏，但现在也告诉桂丽莎：“既然你选择这样做，你就必须做得好，不要放弃。”

艰苦的训练

每周周一到周五的下午1点到晚上9点，LLG的成员都会在她们宿舍隔壁的训练室进行线上训练。每天的训练至少由12场排位赛组成，有时选手们也会跟其他女子战队一起进行对抗训练，而选手们的教练会在她们身后全程监督指导。

张舟在比赛中全神贯注，身后是LLG的教练。图片来源：Quartz

张舟和她的队友兼室友杨月经常一起训练到深夜。加入LLG两年下来，杨月为此瘦了10公斤。尽管战队经理会拔掉网线，建议选手按时休息，战队的投资者也来信要求选手保证睡眠时间，但选手们依然不断挑战自己的极限。张舟表示，她曾连续玩了60多个小时的游戏，最后睡了整整一天，现在她开始学会休息，但自控力依然不够充分。

“其实也没有什么好玩的。”张舟一边在游戏里呼风唤雨来保护自已的队友，一边这样说道。

翻译：陈俊杰来源：Quartz