作为媒体报道，可以看出，《日本经济新闻》的原文存在“标题提炼不当”和“内文曲解受访者原意”的问题，其澄清声明发布后，引发不少媒体人士转发，以及网民的评论和感慨：

同为一个曾经的媒体人，笔者深知“文字表达”之于“媒体报道”的重要性，有时候一字之差，或者不恰当的提炼、断句、截取受访人的言语片段，都可能造成很大的偏差甚至表达出相反的意思。谣言的传播和信息在网络途径中的简化效应一再告诉我们，新闻报道务必慎重对待每一处细节，用细节还原真实。

另一方面，我们也看到，网络中有多少大佬“梗”和所谓的大佬奇葩言论，原本都是被曲解和误读之后的结果，但在一片娱乐至死和调侃为王的氛围中，作为淹没在网民群体中你我这样的个体，似乎并不在意真相。跟风调侃总是轻松的，还原和相信真相却比登山还难。这一点值得我们每一个人思考。