1983年秋，为筹备1984年春节晚会，

中央电视台的导演到福、广一带采访，

突然听到那句："洋装虽然穿在身，

我心依然是中国心…就算身在他乡，

也改变不了我的中国心…"

几经辗转，联系到了张明敏。

1984年，中央电视台春节联欢晚会，

《我的中国心》成了划时代的曲目，

也激起了全世界华人的共鸣。

后来张明敏曾含泪说道：

"没有黄霑，就没有我的今天。"

洋装虽然穿在身

我心依然是中国心

我的祖先早已把我的一切

烙上中国印

长江长城

黄山黄河

在我胸中重千斤

无论何时无论何地

心中一样亲

我的中国心张明敏;贾旭明 - 2017东方卫视春节联欢晚会

所有合作者里面，

徐克是最让黄霑头疼的一位。

用他自己的话来说：

"我俩合作起来不是吵就是打，

施南生（徐克夫人）差点当寡妇了。"

不说《沧海一声笑》前后7稿，

徐克本身就是导演界的"鬼才"，

《青蛇》这样的影片非一般人所能驾驭，

他更要黄霑写出具有禅意的曲调。

黄霑几番折腾，终于写出《莫呼洛迦》，

带有印巴异域风情的曲调时尚妖娆，

将张曼玉勾魂夺魄的眼神衬托得丝丝入扣。

所谓"莫呼洛迦"，乃是佛经中的蛇神，

学识浅薄之人，根本想不到这一层。

黄霑说："我跟徐克吵归吵，

但不得不说，最好的作品都是他逼的。"

在徐克监制的《倩女幽魂》中，

黄霑一口气包揽三部电影全部配乐，