“电影不卖座,有很多原因,可能是编剧的问题,可能是导演的问题,但是很多韩国人还是会去质疑主角的演技,所以演员想要再证明自己的实力,只能另外找途径。”崔英称,“转而放下身段拍一部电视剧,没有什么不可以。”
老一代男神张东健,2004年《太极旗飘扬》之后,成绩一直不是太好,也正是凭借2012年出演电视剧《绅士的品格》,才算又维系住了地位。
与宋仲基一样,因《太阳的后裔》引起关注的宋慧乔,某种程度上也是受益于国外影响力。作为电视演员,宋慧乔曾在2004年以第一女主的身份出演电影《黄真伊》,结果票房、口碑远不如预期。
但电影失败的宋慧乔,依靠在海外的人气,还能保住电视剧一线女演员地位,也不会被喜新厌旧的厂商抛弃。化妆品牌兰芝一直让她当品牌代言人,或可说明这一点。
不过,海外“镀金”也不是万能的。韩国女演员秋瓷炫、蔡琳、张娜拉等都曾到中国“淘金”,蔡琳还嫁给了中国演员。而如蔡妍等歌手也都发行过中文歌曲、中文专辑。
但当她们回到韩国本土,除了张娜拉因几部电视剧重新回到韩国观众视野,其余人几乎已被遗忘。
崔英称,经纪公司如果觉得艺人在国外比较能赚钱的话,会一直把他推到国外去,但没有特别成绩而且在韩国一直没有作品的话,“在本土怎么会有人气?”虽然人气不能简单等同于地位,但是作为演艺圈内人,完全没有人气也终归不成。
“在韩国人气高低,还是跟作品有关。”因电视剧《请回答1988》而备受关注的新人演员柳俊烈长得并不帅,这类演员如今广受欢迎,就有角色设置的功劳。他所饰演的角色“狗焕”“太讨人喜欢了,韩国男人现实中才不会这样”。
玄彬
但如果长期没有作品,或者作品质量不佳,之前积累的人气就会迅速流散,比如玄彬。这位《我叫金三顺》、《秘密花园》的主演,在韩国几乎家喻户晓。但他服完兵役之后,第一部电影《逆鳞》票房失利,其后接拍电视剧《海德、哲基尔与我》,收视又惨败。据崔英透露,玄彬如今的身价已经远不如前,“现在都没人找他(拍戏)”。
03
内外有别
在崔英看来,中国受追捧的韩流明星,包括演员在内,“只是拼颜值”,歌手也都还是以偶像组合居多。就像SM公司的组合在中国人气一直很旺,就是因为每个人颜值都不低。
但是在韩国国内,Idol们被认为“唱唱歌跳跳舞卖卖脸就轻轻松松赚大钱”,所以社会地位非常低,受到的要求也更苛刻。而以“唱功”见长的抒情歌手们,不单地位更高,受追捧程度也要比Idol高得多,如李笛和成诗京,每逢出歌曲,都在音源榜前排留下痕迹;成诗京每年年末的演唱会,门票次次都几秒钟内被抢空。
Zion.T
创作型歌手在韩国更是受追捧,2015年爆红的Zion.T就是实例。这位小经纪公司出身的歌手,长相相当一般,但就是靠着“贴地气”的作品,在韩国各大音源榜上,把大公司Idol组合们压在身下——不过在韩国国外,他几乎是默默无闻。