老版小娘惹的大结局

《小娘惹》是2008年播出的一部电视剧，是很多网友的童年回忆，如今，这部剧也被翻拍，由肖燕、寇家瑞主演，已经正式开播，不知道新版的结局是否和原版一样呢?

二十世纪三十年代马六甲地区一带，天兰是个从小卖到大富人家当佣人的小娘惹，卑微的身份让她尝尽苦头。她的女儿菊香，却因一场大病聋哑，成年后被安排嫁给不喜欢的人。

菊香反抗逃婚，在动荡的大时代，饱受折磨，留下仅仅八岁的女儿月娘。月娘带着母亲的遗物，回到开始走向没落的外祖父家，在外婆天兰亲自督导之下，她学习传统娘惹的厨艺、女红，天智聪颖的她很快就超越外婆。

长大后的月娘就像她母亲一样漂亮，有钱的大户人家子弟、出洋归国新一代绅士、英俊的律师都被她吸引，但她的情路并不平坦，和挚爱的陈锡有缘无份，错失美好姻缘。

她也不由自主地被卷入大家庭的纠葛中。在逆境中她永不放弃对生活的热爱，从中领悟并让自己更坚强。她最终成为一名成功的女商人，重振衰败的家族生意。

从简介来看，新版的结局和原版是一样的，月娘成为历经波折最后终于走向成功，但在原版中，月娘最后并没能和陈锡走到一起，不知道在新版中她和陈锡的结局是否能够圆满。

该剧的背景设定在南洋一带，早年华人从中国南方，漂洋过海来到南洋一带落地生根，并和当地土著女子结婚，繁衍后代，他们的后代男性被称为峇峇，女性被称为娘惹。

“如果你不了解你的过去，就像树叶不知道自己是树的一部分。”娘惹文化受到马来人、印度人、欧洲人的影响，形成了独具一格的土生华人文化。

不过该剧开播后也引起不少争议，郭靖宇导演的这个新版中，采用了大量港剧的配音腔调，而这些腔调，又都是观众过分熟悉的。因为这种腔调，让该剧的东南亚风味减弱，而徒增了一些不该有的港剧味道。

新版大结局弥补了老版遗憾

由肖燕和寇家瑞主演的新版《小娘惹》终于迎来了大结局，这部剧自开播起就热搜不断，菊香和山本洋介的死亡，月娘在皇家的艰辛生活，玉珠的疯傻，陈盛的死亡等凄惨剧情更是赚足了观众不少的眼泪，也增加了观众对黄家人的恨，但即使黄家人害惨了月娘祖孙三代，月娘在发家后仍选择了原谅他们。

虽然观众认为月娘的行为有些圣母，但新版和旧版的《小娘惹》，都给出了解释，剧中的月娘是一个有情有义的女人，别人对她一分好，她就要还三分。战乱时，黄家的房子给了她遮风避雨的地方，她想要还这份人情很正常。黄家的二小姐玉珠不仅教她英文，还因支持她和陈锡的爱情，惨遭罗伯张侮辱，月娘怎么忍心让她没有了家呢？

而旧版的《小娘惹》对此给出了更深刻的解释。月娘选择原谅他们，除了还情，还因为同情这些女人，无论是黄家的大太太，还是美玉、秀凤，她们从小就被教导，嫁得好是女人最好的归属，一辈子被困在宅子的女人们，不得不和女人斗。

不过，我对这个观点不敢苟同，陈老太太也是这样过来的，她的心怎么就是向善的呢。除此之外，旧版《小娘惹》的结局也安排得非常匆忙，陈锡和丽贝儿突然就牵手去了国外，也看不出保罗什么时候爱上了月娘，感情来得莫名其妙，黄家人的结局，寥寥几句就带过，虽然观众可以自己脑补，但总归不太过瘾。

也幸好新版的《小娘惹》删掉了这个解释，又在结尾增加一些剧情，弥补了旧版的遗憾，更是更改了结局，让陈锡和月娘能够在一起，使观众意能平。

首先，剧情扩写了黄家人的结局。我们能看到主宅被查收的他们愤怒又无能为力的模样。能听到自私自利、冷血、不讲道理又爱刁难弱者的黄珍珠沦为歌女又溺死的情境。能看到又蠢又坏，还自以为是的黄天宝在抢劫陈锡父子时，被警察射死的下场。

除了这些大快人心的地方，玉珠的结局也让观众的心里有了安慰，看到她精神恢复正常，还能和家人朋友们开心地生活在一起，观众揪起来的心，也总算放下了。

其次是月娘和陈锡感情的改写，剧尾为保罗安排了女朋友，更为丽贝儿找到了真正的爱人，一个陪她欣赏各地风土人情的知己，让她能继续忙于自己的事业，免于生“半打”孩子的生活。

而月娘和陈锡在一起的剧情，也完善了玉珠好起来的剧情，毕竟玉珠觉得只要他们能在一起，自己的这些牺牲都能忍受，如果二人不能相守，观众都会担心她的情绪会不会再次崩溃。

新版《小娘惹》自开播后，一直是褒贬并行的，一些和老版一样的情节却不如老版处理的精彩，主演的演技也不如老版的成熟，但这次结局的增改却能让人眼前一亮，既圆满了老版，又愉悦了观众。