7月1日凌晨，翁虹微博发文透露和老公女儿即将团聚，“即将迎来伟大的日子7.1号，我也干了一件我认为也挺伟大的事情～终于盼星星盼月亮的盼到你们这对父女～再度踏上祖国的土地上，让台湾同胞及香港同胞体验一下我们祖国伟大的防疫政策！我去年的今天是一共三次隔离合起来连续隔离42天（忒不容易了）现在轮到你们俩了，跟水晶说其实这也是不可多得的一个人生体验透过这14天可以真正的享受自己与自己独处单纯的生活状态，可以自我反省，思考一下自己的过去和未来！由于疫情我们整整分开了14个月一年有余了！开始倒数团聚的日子了，祝你们俩隔离愉快”。

翁虹还晒出一组照片，其中有疑似老公和女儿在团聚路上的防疫照片，以及一家三口的温馨旧照，还在这个特殊的日子配上红星红旗飘扬上空等表白祖国的照片，可见其内心的激动之情。

2007年1月，曾有过一次婚姻的翁虹与专业健身管理师刘冠登记结婚，并于同年10月诞下女儿小水晶。2012年9月17日，刘冠廷在翁虹生日当天补办了婚礼。