娱乐

《齐丑无艳》方言来袭 “真喜人” 含义深刻引热议

2018-12-11 15:01:01    中国娱乐网

近日,著名导演李相国执导,郝文婷、高海诚、武虹言等主演,李学政特别出演的古装爱情动作喜剧《齐丑无艳》正在爱奇艺热播,该剧上线不足一周,频频在爱奇艺风云榜、微博电视剧排行榜、骨朵数据等平台上榜,已成为2018年最后一个月不可错过的网剧之一。

《齐丑无艳》方言来袭 “真喜人” 含义深刻引热议

《齐丑无艳》讲述了春秋战国年间诸侯纷争,民不聊生,玉帝的六仙女下凡化名钟离无盐,并以丑女形象示人,数次解救齐国和齐宣王于危难之间,让齐宣王深深信服,并立为正宫娘娘辅助齐宣王治理天下的故事。

《齐丑无艳》方言来袭 “真喜人” 含义深刻引热议

《齐丑无艳》高海诚饰 齐宣王

在《齐丑无艳》刚刚播出的内容中,钟离无盐以眼线飞入鬓角,一口“跌倒磕在玉米上的牙”引发网友集体吐槽,“史上最丑女主”的封号让钟离无盐成为2018网剧荧屏“最不一样的焰火”。随着剧情的发展,钟离无盐卸下了“丑晕人”的妆容,改以束发、并用金罩遮住脸上红色胎记,英气的造型一登场便收获好评无数,引得网友纷纷弹幕留言“这才是我们认识的钟离春!”

《齐丑无艳》方言来袭 “真喜人” 含义深刻引热议

《齐丑无艳》郝文婷饰 钟离无盐

《齐丑无艳》将“无盐女”的故事再次搬上荧屏,除了剧中造型引发网友讨论,《齐丑无艳》颇具特色的方言台词也成为网友热议的另一焦点。开场时,晏婴宰相(闫立飞 饰)一句“臣给大王道喜了”,地道的“山东味”让人瞬间笑喷。据悉,演员闫立飞使用方言出演是经过精心设计的。《齐丑无艳》的故事发生在春秋战国,齐宣王(高海诚 饰)统治的齐国都城设在临淄(属淄博市辖区),是当时列国中最为繁华的都城之一,宰相晏婴生于高密,死后被葬在齐国故城宫城北门外,一生辅佐齐国三代君王,在剧中使用山东话的设定可谓应时应景。除了宰相晏婴一口地道的山东话,“你可真喜人”也成为贯穿全剧的核心方言。据悉,“真喜人”为山东方言,多流行于山东的莱芜、泰安、淄博等地,虽然只是三个字,但在不同的语境中表达的含义有很大区别:比如在轻松、欢快的语言环境,“真喜人(zhēn xí rēn)”语气在“喜”上,可爱、好玩、萌萌哒,有夸奖之意;在气氛紧张、焦虑的语言环境下,“真喜人(zhěn xī rén)”语气在“真”和“人”上,有责怪、批评之意;而在环境尴尬的情况下,“真喜人(zhén xī rēn)”则是语气词,可以用来表示不屑一顾。

《齐丑无艳》方言来袭 “真喜人” 含义深刻引热议

《齐丑无艳》闫立飞饰 说方言的晏婴丞相

随着《齐丑无艳》的热播,山东方言的特色也愈发明显:即便不会说,也能听得懂。配合《齐丑无艳》的搞笑剧情,相信山东方言的魅力必将被更多网友发掘。

展开全文
使用头条App阅读体验更佳

热点新闻


美参院启动弹劾案 特朗普新聘三位律师
被逼下台 港警“一哥”硬气回应
美军舰过航台湾海峡 外交部:中方全程掌握

热点新闻

惊!非洲棺材刷新人类的想象力

2020-01-17 09:53

猫头鹰的报恩:4年来每晚送老鼠 为一大家子的生计操碎心……

2020-01-17 08:55

高颜值+好身材 她被称真人版“娜美”?

2020-01-15 10:56

辣妈Angelababy化雀斑妆露长腿美背诠释冷淡风

2020-01-15 09:47

美到不科学的小姐姐 真人版芭比娃娃!

2020-01-14 11:01

吴尊晒与儿女合影 自曝时隔3年再上亲子秀?

2020-01-14 09:06

“林宛瑜”赵霁罕见晒照 骨瘦如柴已有法令纹!

2020-01-14 09:05

《爱情公寓5》新人们被疯狂吐槽 剧粉评论称又尴尬又多余

2020-01-14 09:05

TVB演员惊闻小20岁娇妻与老外在车内激吻 网友却说苍天饶过谁?

2020-01-14 09:04

具荷拉生前MV公开 眼神忧郁致谢粉丝 网友纷纷表示怀念

2020-01-14 09:03

30岁知名女星拍“死亡写真” 抗癌8年终失败

2020-01-14 09:02

韩国顶级男团EXO成员宣布结婚 素人女友已有身孕

2020-01-14 09:00

小魔仙凌美琪大变样!转型网红几乎认不出

2020-01-14 08:58

过中国春节 老外们是认真的!

2020-01-13 14:54

张晋蔡少芬素颜出街 晒视频庆纪念日 结婚12年仍如热恋小情侣

2020-01-13 14:53

被大熊猫支配的外国人 到底有多喜欢熊猫?

2020-01-13 14:53

裸体环游世界 她像风一样自由

2020-01-09 08:56

40岁“伪娘”大叔:这年头连大叔也能软萌和可爱…

2020-01-08 10:37

在中国呆久了的老外都变得怎么样了?

2020-01-02 10:38

40年了 这部日本“变装”节目还是那么让人上头

2020-01-02 10:38

何雯娜元旦产女!梦到产后去买体操服 年初参加综艺还称单身

2020-01-02 10:26

李嘉诚携全家祭拜亡妻唯独不见李泽楷的3子 新女友也未现身

2020-01-02 10:23

张靓颖默认恋情?翻牌粉丝提问恋情 与小5岁男方疑似缘起前夫

2020-01-02 09:43

岚莉菜:五国混血的15岁神颜美少女

2019-12-31 09:30

越南最美拳击手:打最野的拳 做最萌的妹子!

2019-12-30 14:49

华少节目意外后现身面容憔悴低头前行 看到他眼睛网友都吓到了

2019-12-30 14:49

知名男星录节目险丧命!深入丛林失联21天 节目名字让人哭笑不得

2019-12-30 14:48

魏大勋暗许与杨幂恋情?采访秒回声援姐弟恋:年龄不是问题

2019-12-30 14:46

张柏芝大跳热舞 12岁Lucas暴风长高五官帅气神似亲爸

2019-12-30 14:45

黄晓明调戏螃蟹反被夹周震南成2G少年 2019“沙雕人设”很出圈

2019-12-30 14:45

袁咏仪凌晨悼念梅艳芳曾为合作苦等6年 谭咏麟都叹其太长情

2019-12-30 14:43

郭晶晶逛平价食阁被偶遇素颜合影没架子 被赞最接地气豪门阔太

2019-12-30 14:42

那些去泰国租妻的人 最后都家破人亡了

2019-12-27 11:52
点击查看更多
`
中华头条
官方
5.0分 1.8亿人在用
优质 安全 免费
`
中华军事
官方
5.0分 2.6亿人在用
优质 安全 免费