近日，《好莱坞报道》、《综艺》等重量级外媒联合发布，好莱坞影视公司AMBI集团日前与中国新锐影视IP管理运营公司中授传媒强强联手，达成了长达14年的独家排他的战略合作协议。这一举措意味着，数部好莱坞大片不日将改编拍摄中文版。

AMBI集团为好莱坞实力雄厚的集制作、发行、片库收购与运营于一身的影视公司，中授传媒为中国新锐影视IP管理运营公司，双方合作内容涵盖影视项目的联合开发、IP改编、翻拍、投资、发行和衍生品开发等相关业务。日前双方宣布，多个项目已在启动中。

中授传媒成立于2015年10月，其创始人兼CEO毕川女士曾担任IDG资本媒体基金董事总经理，曾作为首轮投资人，代表IDG资本媒体基金投资了好莱坞最为神秘的独立制片公司--传奇影业。《盗梦空间》、《蝙蝠侠》系列、《环太平洋》、《超人》系列等好莱坞大片均出自传奇影业之手。今年1月12日，万达集团以35亿美元收购传奇影业，IDG资本媒体基金在六年前的投资成为全球影视投资行业的一个金牌案例。

来自好莱坞的AMBI集团同样声名显赫，这家集电影投资、制作、发行及片库收购、运营于一体的公司，通过自制与收购，旗下拥有囊括Exclusive Media Group等重量级好莱坞电影片库的近500部好莱坞影片的全平台全权，如好莱坞神级导演诺兰的处女作、烧脑神片《记忆碎片》，金球奖提名、经典赛车影片《极速风流》，奥斯卡影后凯拉奈特利、影帝马克鲁弗洛、Maroon 5 亚当莱文出演的都市音乐偶像剧《再次出发》，梅尔吉普森主演的《我们曾经是战士》等经典著名影片。本次合作，授予了中授传媒对AMBI总库500部好莱坞大片的中文版独家改编及再开发权利。

在谈及与中授传媒的合作及进军中国市场时，AMBI集团首席执行官安德烈艾尔沃里诺先生（Andrea Iervolino）表示，“多年以来，中国市场都是我们最为看重的一个国际市场，我们一直在寻找中国本土的值得信赖与托付的长期合作伙伴，由毕川女士带领的中授传媒团队，是一个非常优秀的合作伙伴。他们不仅仅深耕中国市场，也深刻理解好莱坞影视行业的运作逻辑与国际规则。与中授传媒达成战略合作，对AMBI进入华语电影市场有非常重大的战略意义，联合出品、合拍等也将成为AMBI未来在华发展的主要方向。我们期待通过本次合作最大化我们的全球化发展机遇。”

据了解，中授传媒与AMBI集团的合作伊始，将在大中华区对AMBI集团的影片资源进行版权分销，还将开展改编华语影视作品、参与AMBI每年15部左右新片的联合投资、合拍片立项与部分制片工作。毕川女士表示：“中国电影产业是世界上增长最快的产业之一，中授传媒和AMBI集团的合作将充分利用双方的资源和优势，充分利用好莱坞历年积累下来的经典IP，向中国及全球观众提供高水准的影视内容；不仅如此，这次大规模的正版合作也是对国内各种盗版现象的有力打击，我们将充分保护AMBI集团、中授、以及我们合作伙伴的版权利益不受侵害。长期来讲，只有坚决维护正版合作，才能促进中美间同行业的良性交流与资源共享，并最终推动中国影视圈良好生态环境的建立”。